Panasonic NVGS120EG - Manuel (Page 7)

Avant rutîlisation
Introduction
Ce kit de connexion USB vous permet de
raccorder votre ordinateur à un caméscope doté
d’une borne USB. Vous pouvez üttiiser ie kit
pour transférer sur votre ordinateur les images
fixes du film vidéo enregistrées avec le
caméscope.
En commandant le caméscope à partit de
l’ordinateur, les images fixes désirées de |a bande
ou de l’appareil photo peuvent être acquises dans
l’ordinateur.
Remarques sur ce mode
d’emploi
• Microsoft®, Windows®, Windows Messenger® et
DirectX® sont aussi bien des marques déposées
que des marques de commerce de Microsoft
Corporation aux Etats-Unis et/ou dans les autres
pays.
• Intel®, Pentium®,et Celeron® sont des marques
commerciales ou des marques déposées d’Intel
Corporation.
•Tous les autres noms, noms de société, noms de
produit, etc., indiqués dans ce manuel sont des
marques ou des marques déposées de leurs
sociétés respectives.
• Il se peut que les noms des produits que vous
utilisez different de ceux qui sont indiqués dans ce
manuel. Selon l’environnement d’exploitation et
d’autres facteurs, le contenu des écrans présentés
ici peut être différent de ce que vous voyez à
l’écran.
• Dans ce manuel, les écrans utilisés à titre
d'exemple sont en anglais. D'autres langues sont,
toutefois, prises en charge.
• Dans ce manuel, le Caméscope numérique de
marque Panasonic avec borne USB est appelé
Caméscope.
• Dans ce manuel, les connexions entre l’ordinateur
et le caméscope NV-GS200 sont données à titre
d’exemple.
•Ce manuel ne couvre pas les opérations de base
de l’ordinateur ni la définition des termes.
Consultez pour cela la documentation de
l’ordinateur.
30