Panasonic RRUS351 Manuel d'utilisation
Panasonic, Ic recorder ic-рекордер, Öes справочник no эксплуатации
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Panasonic^
IC Recorder
IC-рекордер
RR-US351
RR-US350
RR-QR150
Bedienungsanleitung
Istruzioni per i’uso
Mode d’empioi
Instrucciones de funcionamiento
Gebruiksaanwijzing
Jjà 11 CtljLcùjj
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Nàvod к obsluze
Instrukcja obsfugi
Manual de Instru
9
öes
Справочник no эксплуатации
Niniejsza instrukcja zostata opracowana na podstawie oryginalnej
publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.
h ■
‘4Ï - - # - ■ ■ ■ ' -
' л ' ■ f •
VUr '
ч - ^
н. ОИ*"*4
U'-' ”
r..
-i
f- -•
Ué
■•V'. •
Ш-
fV'*
^ 4
* '
It- ' *
, ■'Â.'fc'.. i-
'■ 'Ж
-■.i'
'
V;
•* ' ' ;’
t îîi
-
v
i
'
•
''.'V -C '-
. ■ ■ ,Î ■
' li
- .
V
h - ^ ‘
DEUTSCH
ESPAÑOL
AÀJJi
ÖESKY
РУССКИЙ язык
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
POLSKI
FRANÇAIS
OANSK
PORTUGUÉS
RQT6871-E
4
■ * 1
Document Outline
- Panasonic^
- Table des matières
- Accessoires fournis
- Guide des commandes
- Pour éviter toute opération accidentelle
- Insertion des piles
- Régisge de Vheure
- Mise en et hors circuit du son de fonctionnement
- 1 En mode d’arrêt, maintenez [»FOLDER/»“ MENU] enfoncée jusqu’à ce que i’affichage change.
- Effectuez chacune des opérations suivantes en moins de 10 secondes
- 2 Appuyez sur [»FOLDER/»“ MENU] jusqu’à ce que “bEEP” apparaisse.
- 3 Appuyez sur [ ] pour sélectionner
- “bE On” ou “bE OFF ”.
- 4 Appuyez sur [^].
- Enregistrement
- Libérez le maintien HOLD avant d’utiliser l’appareil.
- 1 Appuyez sur [»FOLDER/ • MENU] pour sélectionner le dossier.
- 2 Appuyez sur [REC MODE] pour changer la qualité d’enregistrement.
- • utilisez HQ ou SP si la source sonore est très éloignée.
- 3 Appuyez sur [REC] pour lancer l’enregistrement.
- 4 Appuyez sur [STOP] (ou [■]) pour arrêter l’enregistrement.
- Pour enregistrer avec le microphone externe
- ■ Modification de la sensibilité du microphone Sélectionnez à l’aide de [MIC SENSE, H, L].
- ■ Prévention d’enregistrements inutiles (système d’activation de la voix: VAS)
- 1 En mode d’arrêt, maintenez [»FOLDER/• MENU] enfoncée jusqu’à ce que l’affichage change.
- Effectuez chacune des opérations suivantes en moins de 10 secondes
- 2 Appuyez sur [»FOLDER/“ MENU] jusqu’à ce que
- “ ” apparaisse.
- 3 Appuyez sur [ ] pour sélectionner “On”.
- 4 Appuyez sur [►].
- Pour désactiver la fonction:
- Reproduction
- Edition
- utilisation de I appareil avec un ordinal
- Entretien
- Inconvénients et remèdes