Ryobi JM80 - Manuel (Page 12)

Page 12
Fig. 10
Fig. 9
ASSEMBLAGE À PLAT AVEC DÉCALAGE
ASSEMBLAGE À PLAT
ASSEMBLAGES À PLAT
Voir figure 9.
L'assemblage à plat produit l'un des plus faibles assemblages qu'on
puisse utiliser en ébénisterie. Dans cet assemblage, on place le
grain d'extrémité d'un des composants en contact avec le grain de
côté de l'autre composant. Sur ce type de surface, la colle ne produit
pas une forte adhésion. Cependant, grâce à l'emploi de lamelles,
on peut créer une jonction très solide grâce à l'effet de tenon/
mortaise qu'apporte la lamelle.
RÉALISATION D'ASSEMBLAGES À PLAT
1. Débranchez la machine d'assemblage.
2. Placez les deux morceaux de bois à assembler sur un établi
horizontal. Alignez les morceaux de bois l'un contre l'autre
dans la configuration finale de l'assemblage.
3. À l'aide d'une équerre, déterminez l'emplacement de chaque
lamelle, et tracez l'axe de la cavité correspondante sur la
surface de chaque pièce à travailler.
4. Desserrez les boutons du dispositif de réglage de la hauteur;
réglez l'angle du guide à 90
°.
5. Faites coulisser le guide vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce
que la marque de repérage indique la hauteur désirée sur la
graduation. N'OUBLIEZ PAS: La graduation indique la hauteur
du guide par rapport au centre de la lame.
6. Serrez bien les boutons du dispositif de réglage de la hauteur.
7. Choisissez la profondeur de coupe correcte, adaptée à la taille
d'une lamelle qui sera utilisée. Nous suggérons l'exécution
d'une cavité de test dans une chute de bois, provenant si
possible du même matériau.
8. Immobilisez fermement la pièce à travailler afin qu'elle ne
puisse se déplacer au cours de l'opération.
9. Branchez le câble de la machine d'assemblage sur la prise de
courant pour usiner la première cavité. Tenez fermement la
machine d'assemblage à deux mains, par les poignées avant
et arrière.
10. Placez le guide en appui sur la planche, et alignez les marques
de repérage du guide avec les lignes axiales tracées sur la
planche.
11. Appuyez sur la gâchette du commutateur pour commander la
mise en marche, puis poussez l'outil vers l'avant pour faire
pénétrer la lame dans le bois.
12. Lorsque la base vient en butée contre le bouton de réglage de
la profondeur, tirez vers l'arrière pour éliminer la pression
exercée sur le ressort. La lame se retirera de la cavité usinée.
13. Répétez cette opération pour chaque cavité à usiner et pour la
pièce de bois adjacente.
14. Après avoir usiné toutes les cavités devant recevoir une lamelle,
placez une lamelle dans chaque cavité et assemblez les pièces
à sec. Vérifiez le bon ajustement et l'alignement des composants
de chaque assemblage.
15. Finalement, séparez les composants et introduisez de la colle
dans chaque cavité. Appliquez également de la colle sur toute
la surface de l'assemblage. Réinsérez les lamelles et assemblez
les pièces de l'assemblage.
Voir figure 9.
16. Bloquez les pièces ensemble à l'aide de serre-joints jusqu'à la
prise de la colle.
ASSEMBLAGE À PLAT AVEC DÉCALAGE
Voir figure 10.
Les éléments horizontaux d'une table ou d'un établi sont souvent
décalés par rapport à la face avant des pieds de la table. Lorsqu'un
décalage est nécessaire, on doit usiner les cavités d'abord dans les
éléments horizontaux, puis régler de nouveau le guide pour pouvoir
usiner les cavités dans les pieds.
À part cette exception, la méthode employée pour l'usinage de
cavités pour un assemblage à plat avec décalage est identique à la
méthode employée pour un assemblage à plat ordinaire.
Par exemple, pour réaliser un décalage de 1/4 po, tracez les lignes
axiales nécessaires pour l'usinage des cavités d'un assemblage à
plat comme ceci a été décrit plus haut, et usinez les cavités
nécessaires aux extrémités des éléments horizontaux. Ensuite,
relevez le guide de 1/4 po pour obtenir le décalage désiré, et usinez
les cavités nécessaires dans les pieds.
FONCTIONNEMENT
LIGNE(S)
AXIALE(S)
LIGNE(S)
AXIALE(S)
LAMELLE(S)
LAMELLE
UTILISATION DE
PLUSIEURS LAMELLES
MORTAISE RECEVANT
UNE LAMELLE
MORTAISE (S)
RECEVANT
UNE
LAMELLE