Welch Allyn Connex Central Station Ver 1.5X - User Manual - Manuel (Page 55)

Gestion des données patient
Les données patient peuvent être gérées au niveau de la station centrale ou du
moniteur.
Ajouter un patient au niveau de la station centrale
Remarque Cette méthode est uniquement recommandée si votre station centrale
n'est pas reliée à un AST.
1. Cliquez sur l'icône Patients dans la zone Navigation.
La liste des patients apparaît.
2. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Détails patient apparaît.
3. Scannez le code à barres du patient ou entrez au clavier le nom d'utilisateur, le nom,
la date de naissance et toute autre information du patient.
Remarque Vous pouvez entrer jusqu’à 32 caractères pour le nom et le
prénom du patient. Si le système AST envoie un prénom ou
nom de plus de 32 caractères, le nom sera tronqué et un
conflit sera généré.
4. Cliquez sur Enregistrer.
La boîte de dialogue Confirmer les modifications s’affiche.
5. Examinez les informations dans la boîte de dialogue et si elles sont correctes, cliquez
sur Oui pour revenir à l'écran Monitorage principal. Si une nouvelle modification est
requise, cliquez sur Non pour revenir à l'écran précédent.
Admettre un patient à partir de la zone Attente
1. Dans la zone Attente, cliquez sur la vignette du patient que vous souhaitez admettre.
La fenêtre Détails dispositif s'affiche.
2. Cliquez sur Modifier.
La fenêtre Détails patient apparaît.
3. Entrez les informations du patient, sélectionnez un emplacement pour le patient et
cliquez sur Enregistrer.
La boîte de dialogue Confirmer les modifications s’affiche.
49