Welch Allyn Micropaq Monitor 400 Series - User Manual - Manuel (Page 41)

Mode d’emploi Chapitre 2 Monitorage 37
Transfert d’un patient monitoré dans une nouvelle
chambre d’une autre unité
Si un patient est sous monitorage et que vous souhaitez l’affecter à une nouvelle chambre
d’une autre unité, procédez comme suit.
1. Appuyez sur la touche pour afficher le Menu principal.
2. Appuyez de nouveau sur la touche pour mettre l’option ACUITY en surbrillance,
puis appuyez sur la touche pour afficher l’écran du Menu Acuity.
3. Appuyez sur la touche pour mettre TRANSFERER en surbrillance, puis appuyez
sur la touche .
Au bout de quelques secondes, le moniteur Micropaq affiche une liste d’unités.
4. Appuyez sur la touche pour mettre la nouvelle unité en surbrillance, puis appuyez
sur la touche .
Le patient n’est pas monitoré depuis la Station centrale Acuity durant la courte
période requise par Acuity pour effectuer le transfert vers la nouvelle unité (en
général, moins d’une minute). Cependant, le patient continue d’être monitoré par le
moniteur Micropaq.
(Si l’unité sélectionnée n’est pas disponible, le moniteur Micropaq affiche un message
correspondant ; appuyez sur la touche
pour confirmer le message et annuler le
transfert.)
5. Une fois le patient affecté à la nouvelle unité, le moniteur Micropaq affiche une liste
des chambres non affectées. (L’affectation de chambre et d’unité précédente du
patient est annulée.)
• Pour affecter le patient à une nouvelle chambre, mettez la chambre en surbrillance
et appuyez sur la touche
.
• Si vous décidez de ne pas affecter une nouvelle chambre au patient à ce stade,
vous pouvez mettre en surbrillance l’option Sélectionner chambre dans
Centrale et appuyer sur la touche
. Vous pouvez affecter la chambre
ultérieurement depuis la station centrale Acuity ou affecter une nouvelle chambre
depuis le moniteur Micropaq en utilisant la procédure
« Réaffectation d’un patient
monitoré à une nouvelle chambre de la même unité » à la page 36.
Transfert d’un patient