Vetter Lifting bags 1 bar (14.5 psi) - Manuel (Page 7)

Page 6/15
2.5 Utilisation conforme aux fins prévues
Les coussins de levage, sont en premier lieu, un appareil de de
sauvetage à commande pneumatique pour les sauveteurs (par ex.
pompiers), qui permettent de dégager des personnes coincées,
de réaliser des voies de sauvetage et d‘offensives et de prendre
des mesures similaires. Par ailleurs, les coussins de levage peuvent
être utilisés comme instruments de travail pour soulever ou dé-
placer des charges.
Dans le secteur des pompiers, les coussins de levage répondent
aux exigences de la DIN EN 13 731, ainsi que de la GUV-G9102.
Les instructions de service de l‘exploitant réglementent d‘autres
modes d‘utilisation.
2.6 Consignes de sécurité
Il faut porter les vêtements de protection prescrits pour
l‘utilisation. Les spécifications nationales en rapport avec les sys-
tèmes de coussins de levage et leur utilisation seront suivies.
Les coussins de levage ne doivent être utilisés qu‘avec de l‘air
comprimé en aucun cas avec des gaz inflammables ou agressifs.
Les coussins de levage ne doivent être gonflés qu‘à l‘aide de ro-
binetteries Vetter d‘origine étant donné que le constructeur les a
soumises à un test de réception. Avant et après chaque utilisation,
il faudra vérifier le système de coussins de levage au niveau de
leur parfait état de fonctionnement.
Ne jamais empiler deux coussins de levage
ou plus.
Bloquer la charge contre tout glissement. Etayer constamment la
charge par adhérence pendant toute la progression de l‘opération
de levage. Lors de l‘installation d‘un étaiement, toujours veiller à
une tenue bien stable du matériau d‘étaiement.
L‘étaiement doit soutenir au moins la surface
totale du coussin et doit être plus long et
large que haut!
Attention, risque de
glissement! Lors d‘un étaiement, ne
jamais poser de métal sur métal!
En cas de base lisse (glace, neige, argile etc,) poser des pierres,
des branches ou semblables sous le coussin afin d‘augmenter
l‘adhérence au sol. Eviter des charges ponctuelles, telles que par
ex. crampons ou vis.
Attention, risque de glissement! Lors d‘un
étaiement, ne jamais poser de métal sur
métal!