Instructions de réparation, Caractéristiques techniques – Vetter Docking tent Manuel d'utilisation
Page 11
Page 10/12
7.
Instructions de réparation
De petits endommagements tels que des fissures, des coupures ou des entailles max. 4 cm) peuvent être élimi-
nés par l’exploitant, à l’aide du matériel de réparation compris dans la livraison, de la manière suivante:
1. Choisir la taille de la pièce de rapiècement de façon à ce qu’elle dépasse de 4 cm env. autour de l‘endroit
endommagé.
2. Marquer l’emplacement de rapiècement sur l’armature.
3. Rendre rugueux la surface de l’armature sur la même dimension que la pièce de rapiècement ainsi que l’un
des côtés de la pièce de rapiècement.
4. Appliquer une couche mince de colle spéciale sur les surfaces rugueuses de l’armature et de la pièce de
rapiècement.
5. Laisser aérer la colle spéciale pendant 10-15 minutes env. jusqu’à ce qu’elle ne soit plus collante.
6. Appuyer fortement et presser la pièce de rapiècement sur la surface prétraitée de l‘armature.
7. Laisser reposer l’armature de la tente pendant au moins 48 heures à l’état non rempli.
Des endommagements plus importants ne peuvent être réparés qu’en usine.
Après une remise en état, faire contrôler l’étanchéité de l’armature de la tente par un spécialiste.
8.
Caractéristiques techniques
Type
MT 20
MT 30
MT 40
Réf. art. Kit PREMIUM avec bâche PU
1523027400
1523027500
1523027600
Réf. art. Kit BASIC avec bâche PU
(sans fenêtre/filet, seulement 2 ouvertures de traversée)
1523027900
1523028000
1523028100
Surface utile
m²
20
30
40
sq.ft.
216
324
432
Nombre de lits possibles
6
8
12
Temps de montage env.
sec.
120
180
240
Dimensions extérieures (L x L x H)
cm
370 x 593 x 324
550 x 593 x 324
730 x 593 x 324
ft
12 x 19 x 11
18 x 19 x 11
24 x 19 x 11
Dimensions intérieures
(L x L x H)
cm
370 x 534 x 294
550 x 534 x 294
730 x 534 x 294
ft
12 x 18 x 10
18 x 18 x 10
24 x 18 x 10
Besoins en air
l
3.052
4.566
5.851
cu.ft.
108
161
207
Dimensions pliées
cm
110 x 85 x 60
110 x 85 x 60
110 x 85 x 85
inch
43 x 33 x 24
43 x 33 x 24
43 x 33 x 33
Poids env., BASIC
kg
74,5
107,5
156,5
lbs
164
237
345
Poids env., PREMIUM
kg
76
110
160
lbs
168
243
353