Rice Lake CW-90/90X - Manuel (Page 61)

Annexe 57
9.0 Annexe
9.1 Messages d'erreur
Si un code d'erreur apparaît sur l'affichage, utilisez les informations du Table 9-1comme un guide de dépannage. Si vous ne
parvenez pas à supprimer l'erreur, appelez le RLWS pour assistance.
Table 9-1. CW-90/90X Messages d'erreur
Affichage de l'erreur Description Solution
- - - - - - Over range (au dessus de la marge) • Vérifiez le câblage du dynamomètre, y compris les
cavaliers de sensibilité.
• Vérifiez la configuration, incluant le nombre de
graduations, la sélection de canal, et les divisions
d'affichage.
• Vérifiez l'étalonnage, y compris les valeurs de
WZERO (valeur du compteur a/d d'étalonnage de
zéro) et d e WSPAN (valeur d u compteur a/d
d'étalonnage d'amplitude).
• Le message Under range (en dessous de la marge)
peut être causé par la configuration OIML et des
valeurs inférieurs à -20 divisions d'affichage.
• Vérifiez si la balance est grippée ou endommagée.
• Vérifiez que la tension d'excitation est adéquate.
• Appelez le service RLWSpour assistance.
- - - - - -
Under range (en dessous de la marge)
- - - - - -
- - - - - -
A/D en dehors des limites
CHKERR (erreur de vérification) -
BATTERY BACK LOST (batterie de
secours perdue) Erreur de batterie Appuyez sur ENTER (entrée) après remplacement de la
batterie pour restaurer les valeurs par défaut sur la
sauvegarde avec batterie de secours.
E A/D Erreur physique A/D Appelez le service Rice Lake Weighing Systems(RLWS)
EEEROM Erreur physique EEPROM
EVIREE EEPROM vierge Utilisez le menu TEST pour effectuer une procédure
DEFLT (restauration des valeurs par défaut), puis
étalonnez à nouveau les manomètres.
EPCKSM Erreur du total de contrôle d'un paramètre
EACKSM Erreur du total de contrôle d'étalonnage
A/D
Le convertisseur A/D requiert un réétalonnage. Appelez
le service RLWS.
EFCKSM Erreur du total de contrôle du format
d'imprimante Appelez le service RLWS.
ELCKSM Erreur du total de contrôle du manomètre Réétalonnez les manomètres.
EIDATA Erreur du total de contrôle de la mémoire
RAM interne Appelez le service RLWS.
E REF Erreur de référence A/D Le convertisseur A/D requiert un réétalonnage. Appelez
le service RLWS.
ERROR (erreur) Erreur de programme interne Vérifiez la configuration. Exécutez la commande XE (voir la
Section 9.2 à la page 58) pour déterminer le type d'erreur.
Appelez le service RLWS s'il est impossible d'éliminer
l'erreur par un cycle d'alimentation ou si l'erreur réapparaît.
HWFERR Erreur matérielle Redémarrez l'unité. Appelez le service RLWS s'il est
impossible d'éliminer l'erreur par un cycle d'alimentation
ou si l'erreur réapparaît.
INVALID UNITS (unités non valides) L'identifiant utilise des unités non
assignées. Modifiez l'identifiant de façon à utiliser une unité
configurée.
NOTARE (pas de tare) La tare est absente Changez les paramètres du mode réglementaire ou le
paramètre TAREFN (fonction tare).
OVERFL Erreur de dépassement de la capacité La valeur de poids est trop grande pour être affichée.
RANGE (marge) GRADS (graduations) > 100 000
WVAL (valeur du poids de test) > 100 000 Apparaît seulement en mode configuration.
EEPERR Erreur EEPROM Appelez Rice Lake Weighing Systems (RLWS) pour
assistance.
VERSION UPDATED (version mise à
jour) Le noyau a été mis à jour ou la mémoire a
été altérée. Appuyez sur la touche ENTER (entrée). Si le message
persiste, contactez l'assistance RLWS.