Canon CD-300 Manuel d'utilisation
Page 48
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

English
O Printed images are.distortecl.iv
Cause 1 : The printer is too cióse to a TV, video
game machine, or other active eiectro-
magnetic source.
Correction : Move the printer so that it is at ieast one
meter away from the electromagnetic
source.
Cause 2 : The printer is too close to a stereo
speaker, large motor, or other strong mag
netic source.
Correction : Move the printer further from the source
of the magnetism.
printer dOBsniyiespQnd to button, prasss&s
Cause 1 : The printer has overheated.
Correction : Wait for the printer to cool down.
Cause 2 : Printing is currently in progress.
Correction : Wait for printer to finish printing.
&
Frequent paperjfflts.,;^-
Cause 1 : The paper cassette is overloaded (more
than 18 standard or label sheets, or more
than 9 panorama sheets).
Correction : Don't overload the cassette.
Cause 2 : The paper eject area is too full (more than
18 standard or label sheets, or more than
9 panorama sheets).
Correction : Remove accumulated prints before the
eject area becomes too full.
Cause 3 : Paper is creased or curled.
Correction : Do not use paper that is creased or curled.
Cause 1 : The memory card (CF or PC card) is not
correctly inserted.
Correction : Insert the card correctly.
Cause 2 : The printer is set to Video mode.
Correction : Press the Mode button as necessary to
move into Memory Card mode.
Cause 3 : The images in the CF or PC card are
stored in a format that the printer cannot
read.
Correction: Use an application such as Adobe
PhotoDeluxe for Family to convert the
image format to JPEG. If the application
offers you a "progressive compression"
option, do not select it.
:^kes time for images to. appear,.on .the J.V,
Cause :
It can take some time for a single memory-
card image to appear on the screen. (The
time required varies according to image
format and data size.)
Correction : This is not a malfunction. Wait for the im
ages to appear.
46
& Les couleucsi.«ümivessioOïi3â^ânt,pas №rre$i^te$.
Cause :
L’image n’est pas ajustée correctement.
Correction : Ajustez l’image.
ft I nniinirigft'i impritnfffîTîi'i-pm itfjfrrfnéfttiMninii
Cause 1 : L’imprimante est trop près d’un téléviseur,
d’une console de jeu vidéo ou d’une au
tre source électromagnétique.
Correction : Éloignez l’imprimante d’au moins un mètre
de la source électromagnétique.
Cause 2 : L’imprimante est trop près d’une enceinte
stéréo, d’un gros moteur ou d’une autre
forte source magnétique.
Correction : Éloignez l’imprimante de la source
magnétique.
dftti'ia№naiaemrépond.pasquaQ(j£yfiusjippuyezsurJ^^
Cause 1 : L’imprimante est trop chaude.
Correction : Attendez que l’imprimante refroidisse.
Cause 2 : Une impression est en cours.
Correction : Attendez la fin de l’impression.
Bourraga da papterJréquent.u.
Cause 1 : La cassette à papier est surchargée (plus
de 18 feuilles de papier standard ou
étiquette, ou plus de 9 feuilles de papier
au format panorama).
Correction : Ne surchargez pas la cassette.
Cause 2 : La zone d’éjection du papier est trop pleine
(plus de 18 feuilles de papier standard ou
étiquette, ou plus de 9 feuilles de papier
au format panorama).
Correction : Retirez les photos accumulées avant que
la zone d’éjection ne devienne trop pleine.
Cause 3 : Le papier est plié ou courbé.
Correction : N’utilisez pas un tel papier.
ft Aucune image n'apparaît sur le téléviseur (pour
^.desd»péraj№n&£ni<leboi%4uj3^
Cause 1 : La carte à mémoire (CF ou PC) n’est pas
correctement insérée.
Correction : Insérez la carte correctement.
Cause 2 : L’imprimante est réglée sur le mode vidéo.
Correction : Appuyez sur la touche Mode pour passer
en mode de carte à mémoire.
Cause 3 : Les images enregistrées dans les cartes
CF ou PC sont dans un format que
l’imprimante ne peut pas lire.
Correction : Utilisez une application telle qu’Adobe
PhotoDeluxe for Family pour convertir les
images au format JPEG. Si l’application
offre une option de «compression pro
gressive», ne la choisissez pas.
ft II faut beaucoup de temps pour que les images
ifji «H—
Cause :
Il faut un certain temps pour afficher une
seule image de la carte à mémoire. (Le
temps requis varie en fonction du format
de l’image et de la taille des données.)