Chamberlain ATS 211X 1/2 HP Manuel d'utilisation
Owner’s manual, Is connected and properly aligned
Advertising

The Chamberlain Group, Inc.
845 Larch Avenue
Elmhurst, Illinois 60126-1196
www.liftmaster.com
COMMERCIAL DOOR OPENER
Model ATS 211X 1/2 HP
For Residential And Light Duty Commercial Use
Install on Sectional Doors Only
Owner’s Manual
■
Please read this manual and the enclosed safety materials carefully!
■
Fasten the manual near the garage door after installation.
■
The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System
®
is connected and
properly aligned.
■
Periodic checks of the opener are required to ensure safe operation.
■
The model number label is located on the front panel of your opener.
H
I
G
H
L
O
W
N O R
M
A
L
H
I
G
H
L
O
W
N O R
M
A
L
UP
FO
RC
E
DO
WN
FO
RC
E
®
Advertising
Table des MATIÈRES
Document Outline
- ENGLISH
- COMMERCIAL DOOR OPENER Model ATS 211X 1/2 HP
- TABLE OF CONTENTS
- INTRODUCTION Safety Symbol and Signal Word Review
- ASSEMBLY
- INSTALLATION
- INSTALLATION STEP 1 Determine the Header Bracket
- INSTALLATION STEP 2 Install the Header Bracket
- INSTALLATION STEP 3 Attach the Rail to the Header Bracket
- INSTALLATION STEP 4 Position the Opener
- INSTALLATION STEP 5 Hang the Opener
- INSTALLATION STEP 6 Install the Door Control
- INSTALLATION STEP 7 Install the Light 75 Watt Max.
- INSTALLATION STEP 8 Attach the Emergency Release Rope and Handle
- INSTALLATION STEP 9 Electrical Requirements
- INSTALLATION STEP 10 Install The Protector System®
- INSTALLATION STEP 11 Fasten the Door Bracket
- INSTALLATION STEP 12 Connect Door Arm to Trolley
- ADJUSTMENT
- OPERATION
- CARE OF YOUR OPENER
- PROGRAMMING
- REPAIR PARTS
- ACCESSORIES
- LIFTMASTER SERVICE IS ON CALL HOW TO ORDER REPAIR PARTS
- LIMITED WARRANTY
- FRANÇAIS
- OUVRE-PORTE COMMERCIAL Modéle ATS 211X 1/2 HP
- TABLE DES MATIÈRES
- INTRODUCTION Revue des symboles de sécurité et des mots de signalement
- MONTAGE
- POSE
- POSE – 1re OPÉRATION Déterminer l’emplacement du support de linteau
- POSE – 2e OPÉRATION Pose du support de linteau
- POSE - 3e OPÉRATION Fixation du rail sur le support de linteau
- POSE - 4e OPÉRATION
- POSE - 5e OPÉRATION
- POSE - 6e OPÉRATION
- POSE - 7e OPÉRATION
- POSE - 8e OPÉRATION
- POSE - 9e OPÉRATION
- POSE - 10e OPÉRATION
- POSE - 11e OPÉRATION
- POSE - 12e OPÉRATION
- RÉGLAGES
- FONCTIONNEMENT
- ENTRETIEN DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE
- PROGRAMMATION
- PIÈCES DE RECHANGE
- ACCESSORIES
- SERVICE LIFTMASTER À VOTRE DISPOSITION COMMENT COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE
- GARANTIE LIMITÉE
- Spanish