Sony MDS-JA30ES - Manuel (Page 60)

Enregistrement sur MD
Entrée et sortie
d'enregistrement en fondu
(Fondu)
Le niveau d'enregistrement peut être progressivement
augmenté en début d'enregistrement (entrée en fondu)
ou diminué en fin d'enregistrement (sortie en fondu).
Cette fonction est utile pour é\ùter, par exemple, les
coupures brusques en fin de disque.
Vous ne pouvez effectuer l'entrée et la sortie
d'enregistrement en fondu que pendant un
enregistrement numérique.
U
^ ce
© © © © ©
©'©©© ©
® ©■© @ ©
©■©-©■© ©
i@ 0 0 @ @
CS» Q c5 'CÎ) s
CD CD
C3^QQ
CX]
a
CD C5 O CD A
rm'fSn (ssn -FADE
Entrée en fondu de l'enregistrement
Pendant la pause d'enregistrement, appuyez sur FADE
à l'endroit où l'enregistrement doit commencer en
fondu.
"FADE IN" clignote dans l'afficheur et la platine
effectue un fondu jusqu'à ce que le compteur atteigne
"0.0s".
Ç’ Vous pouvez régler séparément la durée de l'entrée
et de la sortie en fondu
1 Quand la platine est à l'arrêt, appuyez deux fois sur
EDIT/NO.
2 Réglez la durée de l'entrée en fondu;
Tournez AMS pour afficher le menu S14, puis
appuyez sur AMS.
Réglez la durée de la sortie en fondu:
Tournez AMS pour afficher le menu S15, puis
appuyez sur AMS.
3 Tournez AMS pour régler la durée.
La durée de l'entrée en fondu et celle de la sortie en
fondu peuvent être réglées dans les plages suivantes:
1.0 à 3,0 secondes (par incréments de 0,2 seconde)
3.0 à 5,0 secondes (par incréments de 0,4 seconde)
5.0 à 15,0 secondes (par incréments de 1 seconde)
4 Après avoir sélectionné la durée, appuyez sur AMS.
5 Appuyez sur EDlT/NO.
*Ç’ Vous pouvez sélectionner le type de courbe
incrémentielle/décrémentielle pour l'entrée et la
sortie en fondu
1
Quand la platine est à Tarrêt, appuyez deux fois sur
EDIT/NO.
2 Pour sélectionner la courbe pour l'entrée en fondu;
Tournez AMS pour afficher le menu S16, puis
appuyez sur AMS.
Pour sélectionner la courbe pour la sortie en fondu:
Tournez AMS pour afficher le menu S17, puis
appuyez sur AMS.
3 Tournez AMS pour sélectionner "Fadeln (Out) Lin",
"Fadeln (Out) Sin", ou "Fadeln (Out) Log", puis
appuyez sur AMS.
4 Appuyez sur EDIT/NO.
Sortie en fondu de l'enregistrement
Pendant l'enregistrement, appuyez sur FADE à
l'endroit où l'enregistrement doit sortir en fondu.
"FADE OUT" clignote dans l'afficheur et la platine
effectue un fondu jusqu'à ce que le compteur atteigne
"0.0s".
La platine se met en pause d'enregistrement quand le
fondu est terminé.
18^