Document Outline

• Dell™ Streak 7 Manuel de l'utilisateur
• Table des matières
• Fonctionnalités de la tablette Dell Streak 7
• Configurer votre tablette Dell Streak 7
  • Préparer votre tablette pour l'utiliser
    • Insérez la carte SIM dans le modèle 3G (en option).
    • Insérez la carte SD
    • Chargez la batterie
  • Mise sous tension de votre appareil
  • Mise hors tension de votre appareil
  • Extinction de l'écran
• À propos de votre tablette Dell Streak 7
  • Écran tactile
  • Orientation de l'écran
  • Applications, widgets et raccourcis
  • Écran d'accueil
    • Pour naviguer dans les écrans d'accueil
  • Boutons de navigation
  • Notifications et statut
    • Gérer les notifications
    • Détails de statut
    • Quick Settings (Réglages rapides)
      • La zone de statut peut également afficher certaines des icônes suivantes :
  • Personnaliser votre écran d'accueil
    • Ajouter un élément à un écran d'accueil
      • Pour ajouter un widget à un écran d'accueil
      • Pour ajouter un raccourci d'application à un écran d'accueil
      • Pour modifier le fond d'écran
      • Pour ajouter d'autres raccourcis à un écran d'accueil
    • Ajouter un raccourci d'application à partir de l'écran Apps (Applications)
    • Déplacer un élément dans un écran d'accueil
    • Supprimer un élément d'un écran d'accueil
  • Les widgets Dell Stage
    • Ajouter un widget Stage
    • Supprimer un widget Stage
    • Utiliser le widget Stage Books (Livres)
      • Pour sélectionner les catégories d'ouvrages à afficher dans le widget Stage Books (Livres)
    • Utiliser le widget Stage Photo (Photos)
    • Utiliser le widget Stage Radio (Radios)
    • Utiliser le widget Stage Social
    • Utiliser le widget Stage Web
      • Pour choisir entre afficher tous les signets ou uniquement les sites fréquemment visités
      • Pour actualiser automatiquement les vignettes de pages Web
    • Utiliser le widget Stage Weather (Météo)
      • Pour afficher la météo d'un emplacement différent
  • Naviguer dans les applications
    • Écran Apps (Applications)
      • Pour ouvrir l'écran Apps (Applications)
      • Pour naviguer dans les pages des applications
      • Pour fermer l'écran Apps (Applications)
    • Raccourcis d'application
      • Pour ouvrir une application à l'aide des raccourcis d'application
    • Applications récentes
      • Pour ouvrir une application récemment utilisée
    • Le fond d'écran de verrouillage de l'écran
• Utilisation de votre tablette Dell Streak 7
  • Gestion des contacts
    • Pour ajouter un nouveau contact
    • Pour trouver un contact
    • Pour envoyer un e-mail ou un message à un contact
    • Pour modifier un contact
    • Pour partager un contact
    • Pour fusionner des contacts
    • Réglages des contacts
  • Messaging (Messagerie) (modèle 3G uniquement)
    • Pour composer et envoyer un SMS
    • Pour composer et envoyer un MMS
    • Recevoir des SMS et des MMS
    • Pour lire un message texte
    • Si le message inclut un :
    • Pour faire suivre le message
    • Pour afficher un MMS
    • Pour répondre à un SMS ou un MMS
    • Pour supprimer un message ou un fil de messages
    • Pour modifier les paramètres des messages
  • Menu contextuel
    • Pour sélectionner une option ou un élément du menu contextuel
  • Clavier Swype
    • Pour définir le clavier Swype comme clavier de saisie
    • Pour ouvrir le clavier Swype
    • Pour fermer le clavier Swype
    • Commandes du clavier Swype permettant de composer un message électronique
    • Créer votre dictionnaire personnel dans le clavier Swype
      • Pour ajouter un mot au dictionnaire Swype
      • Pour modifier un mot du dictionnaire Swype
      • Pour supprimer un mot du dictionnaire Swype
  • Clavier Dell
    • Pour définir le clavier Dell comme clavier de saisie
    • Pour ouvrir le clavier Dell
    • Pour fermer le clavier Dell
    • Touches de contrôle du clavier permettant de composer un message électronique
    • Pour configurer les paramètres du clavier Dell
    • Réglages disponibles du clavier Dell
    • Réglages des propositions lexicales
  • Google Search
    • Recherche par saisie
    • Recherche vocale
  • Gestion des réglages de votre appareil
    • Pour contrôler l'espace de stockage
    • Pour effacer les données d'application dont on n'a plus besoin afin de libérer de l'espace de stockage
    • Pour retirer la carte SD en toute sécurité
    • Pour effacer toutes les données de votre appareil
    • Pour forcer l'extinction de votre appareil
• Internet
  • Se connecter à Internet
    • GPRS/EDGE/3G/HSPA (modèle 3G uniquement)
      • Pour se connecter à Internet en utilisant GPRS, EDGE, 3G ou HSPA
      • Pour sélectionner manuellement un nouveau réseau
      • Pour sélectionner automatiquement un nouveau réseau
    • Wi-Fi
      • Pour activer le Wi-Fi et se connecter à un réseau
      • Pour contrôler la connexion actuelle au réseau Wi-Fi
      • Pour vous connecter à un autre réseau Wi-Fi
    • Désactiver toutes les connexions en mode Avion
  • Navigation sur Internet
    • Pour ouvrir le navigateur
    • Pour utiliser la barre de commandes du navigateur
    • Pour aller sur une page Web
    • Pour configurer votre page d'accueil
    • Afficher des pages Web
      • Pour naviguer dans une page Web
      • Pour faire un zoom avant dans une page Web
      • Pour faire un zoom arrière dans une page Web
      • Pour afficher la page Web suivante ou précédente
      • Pour ouvrir une nouvelle fenêtre de navigateur
      • Pour passer d'une fenêtre de navigateur à une autre
      • Pour trouver du texte dans une page Web
      • Pour copier du texte dans une page Web
    • Utilisation des liens Web, de l'historique et des téléchargements
      • Pour sélectionner un lien sur une page Web
      • Pour consulter l'historique des pages Web visitées
      • Pour permettre le téléchargement d'applications Web
      • Pour installer une application
      • Pour consulter les téléchargements
    • Gérer les signets
      • Pour ajouter une page Web aux signets
      • Pour ouvrir un signet
      • Pour gérer vos favoris
      • Pour configurer les paramètres du navigateur
  • E-mail
    • Pour ouvrir l'application d'e-mail
    • Pour configurer un compte de messagerie
    • Pour voir vos e-mails
    • Pour sélectionner un compte par défaut pour l'envoi d'e-mails
    • Pour rédiger et envoyer des courriers électroniques
    • Pour supprimer un courrier électronique
    • Pour supprimer ou modifier un compte de messagerie sur votre appareil
  • Applications Web
    • Gmail
      • Pour ouvrir Gmail
      • Pour configurer votre compte Google
      • Pour lire des courriers électroniques
      • Pour créer et envoyer un courrier électronique
    • Google Talk
      • Pour activer Google Talk
      • Pour se connecter automatiquement
      • Pour ajouter un nouvel ami à votre liste d'amis
      • Pour afficher et accepter une invitation
      • Pour modifier votre statut en ligne et votre message de statut
      • Pour démarrer une conversation
      • Pour ajouter un ami à une discussion active
      • Pour désactiver le journal de discussion
      • Pour fermer une conversation
      • Pour afficher tous les amis qui figurent dans votre liste d'amis
      • Pour bloquer l’envoi de messages par un de vos amis
      • Pour supprimer définitivement un ami
      • Pour se déconnecter de Google Talk
    • Maps
      • Pour activer la source de positionnement
      • Pour ouvrir Google Maps
      • Pour voir votre position sur une carte
      • Pour trouver un emplacement sur la carte
      • Pour afficher les détails d'un lieu
      • Pour se déplacer dans une carte
      • Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une carte
      • Pour changer de couches sur une carte
      • Pour afficher une carte en vue de rue
      • Pour obtenir un itinéraire
      • Pour effacer une carte
      • Utilisation de Google Latitude
      • Pour démarrer Latitude
      • Pour inviter des amis à partager leurs positions
      • Pour accepter une invitation
      • Pour afficher vos amis
      • Pour établir une connexion avec vos amis
      • Pour contrôler ce qu'il faut partager et pour modifier votre profil public
    • Places
    • Navigation
    • YouTube
      • Pour ouvrir YouTube
      • Pour rechercher une vidéo en saisissant du texte
      • Pour rechercher une vidéo par commande vocale
      • Pour regarder des vidéos en plein écran
      • Pour utiliser d'autres options YouTube
      • Pour personnaliser vos paramètres YouTube
    • Android Market
      • Pour ouvrir Android Market
      • Pour télécharger et installer une application
      • Pour ouvrir une application
      • Pour désinstaller une application ou un jeu
  • Synchronisation de vos données Google
    • Pour sélectionner les applications à synchroniser
• Personnalisation de votre tablette Dell Streak 7
  • Réglages de la gestion de l'alimentation
  • Réglages de l’affichage
    • Pour modifier les réglages d'affichage :
  • Son et sonnerie
    • Pour modifier les réglages de son et de sonnerie :
    • Réglages généraux
    • Paramètres de notification
    • Paramètres de suivi
  • Date, heure et fuseau horaire
    • Pour définir manuellement la date, l'heure et le fuseau horaire :
  • Langue
    • Pour définir la langue d'affichage du texte :
• Protection de votre tablette Dell Streak 7
  • Protéger les données de votre appareil grâce à un schéma de déverrouillage de l'écran
    • Pour créer un schéma de déverrouillage d'écran
    • Pour désactiver ou modifier le schéma de déverrouillage d'écran
    • Pour modifier les paramètres du schéma de déverrouillage
  • Protéger les données de votre appareil grâce à un PIN
    • Pour désactiver ou modifier le PIN
  • Protéger les données de votre appareil grâce à un mot de passe
    • Pour désactiver ou modifier le mot de passe
  • Protéger votre carte SIM avec le mot de passe de verrouillage de carte SIM (modèle 3G uniquement)
    • Pour activer le code PIN de la carte SIM
    • Pour changer le code PIN de la carte SIM
• Applications
  • Camera (Caméra)
    • Pour démarrer la caméra en mode photo
    • Commandes de la caméra
    • Pour démarrer le mode caméscope :
    • Commandes du caméscope
  • Bluetooth®
    • Pour activer Bluetooth et rendre l'appareil identifiable
    • Pour se coupler à un appareil Bluetooth
    • Pour mettre fin à un partenariat de couplage
    • Pour modifier le nom Bluetooth de votre appareil
  • Gallery (Galerie)
    • Pour partager ou supprimer des albums
    • Pour parcourir les vignettes photo et vidéo
    • Pour afficher la totalité d'une photo
    • Pour lire une vidéo
  • Music (Musique)
    • Pour ouvrir l'application Music (Musique)
    • Pour sélectionner un titre
    • Pour contrôler la lecture de la musique
    • Pour créer une liste de lecture
  • Calendar (Calendrier)
    • Pour ouvrir le calendrier
    • Pour configurer un événement
    • Pour afficher le calendrier
    • Pour afficher et synchroniser plusieurs calendriers
    • Rappels d’événements
    • Pour afficher, ignorer ou mettre en attente un rappel
  • Clock (Horloge)
    • Pour définir une alarme
    • Pour désactiver temporairement une alarme
    • Pour supprimer une alarme
    • Pour définir l'alarme en mode silencieux
  • Calculator (Calculatrice)
  • Sound Recorder (Magnétophone)
• Se connecter et se synchroniser avec un ordinateur à l'aide de Dell Mobile Sync
  • Pour installer le logiciel Dell Mobile Sync sur votre ordinateur
  • Pour synchroniser les musiques, photos, vidéos et contacts Outlook :
• Dépannage
  • Démarrage de votre appareil en mode Sécurité
  • Récupération d'urgence
    • Pour ramener votre appareil à son état sortie d'usine
    • Pour mettre à niveau les logiciels de l'appareil
• Index