Utilisation du menu osd (affichage à l'écran) – Dell M209X Projector Manuel d'utilisation
Page 21

20
Utilisation de votre projecteur
Utilisation du menu OSD (Affichage à l'écran)
Le projecteur possède un affichage à l'écran (OSD) multilingue qui peut être
affiché avec ou sans source d'entrée présente.
Dans le menu principal, appuyez sur
ou
pour naviguer parmi les onglets.
7 Muet
Appuyez pour activer ou désactiver le haut-parleur du
projecteur.
8 Page suivante
Appuyez pour aller à la page suivante.
9 Mode Vidéo
The Dell M209X Micro-projector has preset
configurations that are optimized for displaying data (PC
Graphics) or video (movies, games, etc.). Appuyez sur le
bouton Mode Vidéo pour changer entre le Mode PC, le
Mode Film, le Mode Jeu, sRVB ou le Mode PERSO
(permettant à l'utilisateur d'enregistrer ses propres
paramètres). Appuyez une fois sur le bouton mode Vidéo
pour afficher le mode d'affichage actuel. Appuyez de
nouveau sur le bouton Mode Vidéo pour passer d'un
mode à l'autre.
10 Écran vide
Appuyez pour cacher/réafficher l’image.
11 Haut
Appuyez pour sélectionner les éléments du menu OSD.
12 Gauche
Appuyez pour ajuster le paramètre du menu OSD.
13 Menu
Appuyez pour afficher le menu OSD.
14 Volume plus
Appuyez pour augmenter le volume.
15 Laser
Pointez la télécommande vers l’écran, appuyez sans
relâcher sur le bouton laser pour activer la lumière du
laser.
16 Volume moins
Appuyez pour baisser le volume.
17 Réglage de la
déformation
Appuyez pour ajuster la déformation de l'image
provoquée par l'inclinaison du projecteur. (+40/-35
degrés)
18 Source
Appuyez pour changer entre les sources RVB Analogique,
Composite, Composante (YPbPr, via VGA), HDMI et S-
vidéo.
19 Réglage auto
Appuyez pour synchroniser le projecteur avec la source
d'entrée. Le réglage auto ne fonctionne pas si le menu
OSD est affiché.
20 Réglage de la
déformation
Appuyez pour ajuster la déformation de l'image
provoquée par l'inclinaison du projecteur. (+40/-35
degrés)