Dell PowerVault MD3260i - Manuel (Page 37)

Définition des types d'authentification CHAP
Pour consulter un récapitulatif des différences entre les authentifications CHAP cible et mutuelle, consultez le tableau
suivant.
Type d'authentification CHAP Description
CHAP cible Permet de configurer des comptes que les
initiateurs iSCSI utilisent pour se connecter à la matrice
de stockage cible. Cette dernière authentifie alors
l'initiateur iSCSI.
CHAP mutuel Appliqué en plus du CHAP cible, le CHAP mutuel permet
de configurer un compte que la matrice de stockage cible
utilise pour se connecter à un initiateur iSCSI. Ce dernier
authentifie alors la cible.
Étape 5 : Configuration de l'authentification CHAP sur la matrice de
stockage (facultatif)
Si vous ne configurez aucun type CHAP, ignorez ces étapes et passez à la section « Étape 7 : Connexion à la matrice de
stockage cible à partir du serveur hôte ».
REMARQUE : Si vous optez pour l'authentification CHAP mutuelle, vous devez d'abord configurer l'authentification
cible.
Dans une configuration iSCSI, le terme « cible » désigne toujours la matrice de stockage.
Configuration de l'authentification CHAP cible sur la matrice de stockage
1. Dans MD Storage Manager, cliquez sur l'onglet iSCSI, puis sur Change Target Authentication (Modifier
l'authentification cible).
Sélectionnez l'un des paramètres CHAP décrits dans le tableau suivant.
Paramètres CHAP Description
Aucune Option par défaut. Si None (Aucun) est la seule option disponible, la matrice de
stockage autorise l'initiateur iSCSI à se connecter sans fournir
d'authentification CHAP.
None and CHAP (Aucun et
CHAP) La matrice de stockage autorise l'initiateur iSCSI à se connecter avec ou sans
authentification CHAP.
CHAP Si l'option CHAP est sélectionnée, mais pas l'option None (Aucun), la matrice de
stockage demande une authentification CHAP avant d'autoriser l'accès.
2. Pour définir une clé secrète CHAP, sélectionnez CHAP, puis CHAP Secret (Secret CHAP).
3. Entrez un nom dans le champ Target CHAP secret (Clé secrète CHAP cible) (ou Generate Random Secret (Générer
une clé secrète aléatoire)), confirmez cette clé dans le champ Confirm Target CHAP Secret (Confirmer la clé
secrète CHAP cible), puis cliquez sur OK.
Bien que la matrice de stockage accepte de 12 à 57 caractères, la longueur maximale de la clé secrète CHAP
admise par un grand nombre d'initiateurs n'est que de 16 caractères (128 bits).
37