Dell PowerEdge 2800 - Manuel (Page 27)

value
Memory odd/even logic failure at
start address to end address
Memory write/read failure at
address, read value expecting
value
Memory mirroring enabled La mise en miroir de la mémoire
est activée. La mise en miroir de la mémoire peut être activée à l'aide du programme de
configuration du système (si la mémoire est configurée de telle sorte que cela
est possible). Pour plus d'informations, consultez les sections "
Consignes
générales d'installation des modules de mémoire " dans le chapitre
"Installation des composants du système" et "Utilisation du programme
de configuration du système" dans le
Manuel de l'utilisateur.
Memory tests terminated
by keystroke
On a appuyé sur la barre
d'espace durant le POST pour
mettre fin au test de la mémoire. Ce message s'affiche uniquement à titre d'information.
No boot device available Lecteur de disquette, lecteur
optique ou disque dur défectueux
ou manquant. Vérifiez les paramètres Integrated Devices (Périphériques intégrés)
dans le programme de configuration du système. Consultez la section "Utilisation
du programme de configuration du système" dans le
Manuel de l'utilisateur.
Assurez-vous que les paramètres SCSI Controller (Contrôleur SCSI), Diskette
Controller (Contrôleur du lecteur de disquette) ou IDE CD-ROM Controller
(Contrôleur du lecteur de CD
-ROM IDE) sont activés. Si le système démarre à
partir d'un contrôleur SCSI, vérifiez que ce contrôleur est correctement connecté.
Si l'incident persiste, remplacez le lecteur. Consultez la section "
Installation
de lecteurs ".
No boot sector on hard-disk drive Pas de système d'exploitation
sur le disque dur. Vérifiez les paramètres de configuration du disque dur dans le programme de
configuration du système. Consultez la section "Utilisation du programme
de configuration du système" dans le
Manuel de l'utilisateur.
No timer tick interrupt Carte système défectueuse. Consultez le chapitre " Obtention d'aide ".
Not a boot diskette La disquette utilisée n'est
pas amorçable. Utilisez une disquette amorçable.
PCI BIOS failed
to install
Câbles de carte(s) d'extension
mal branchés ; carte d'extension
défectueuse ou mal installée. Vérifiez que tous les câbles sont fermement raccordés aux cartes d'extension.
Consultez la section "
Dépannage de la mémoire système " dans le chapitre
"Dépannage du système".
PCIe Degraded Link Width Error:
Embedded Bus#nn/Dev#nn/Funcn
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
Carte PCIe ou logement de carte
d'extension défectueux ou
mal installé. Réinstallez les cartes PCIe et les logements de cartes d'extension. Consultez les
sections "
Installation du boîtier de cartes d'extension " et " Cartes d'extension ". Si
l'incident persiste, consultez le chapitre " Obtention d'aide ".
PCIe Degraded Link Width Error:
Slot n
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
Carte PCIe défectueuse ou mal
installée dans le numéro de
support spécifié. Réinstallez la carte PCIe dans le numéro de support spécifié. Consultez la section
"
Cartes d'extension ". Si l'incident persiste, Consultez le chapitre " Obtention
d'aide ".
PCIe Training Error: Embedded
Bus#nn/Dev#nn/Funcn
Carte PCIe ou logement de carte
d'extension défectueux ou
mal installé. Réinstallez les cartes PCIe et les logements de cartes d'extension. Consultez les
sections "
Installation du boîtier de cartes d'extension " et " Retrait de la plaque de
fermeture de la baie de blocs d'alimentation ". Si l'incident persiste, Consultez le
chapitre " Obtention d'aide ".
PCIe Training Error: Slot n Carte PCIe défectueuse ou
mal installée dans le numéro
de support spécifié. Réinstallez la carte PCIe dans le numéro de support spécifié. Consultez la section
"
Cartes d'extension ". Si l'incident persiste, Consultez le chapitre " Obtention
d'aide ".
Plug & Play Configuration Error Erreur d'initialisation d'un
périphérique PCI ; carte système
défectueuse. Installez la fiche du cavalier NVRAM_CLR et redémarrez le système Consultez la
figure A -2 pour trouver l'emplacement du cavalier. Cherchez une mise à jour du
BIOS. Si l'incident persiste, consultez la section " Dépannage de la mémoire
système " dans le chapitre "Dépannage du système". Si l'incident persiste,
Consultez le chapitre " Obtention d'aide ".
Read fault
Requested sector
not found
Disquette, lecteur de disquette,
lecteur optique ou disque dur
défectueux. Remplacez la disquette. Assurez-vous que les câbles du lecteur optique,
du lecteur de disquette et du disque dur sont correctement connectés. Consultez
les sections "
Dépannage des disques durs SCSI ", " Dépannage d'un lecteur
optique " ou " Dépannage des disques durs SCSI " dans le chapitre "Dépannage du
système" pour obtenir la procédure de dépannage appropriée pour les lecteurs
installés dans votre système.
Remote Configuration update
attempt failed
Le système n'est pas parvenu à
traiter la requête de configuration
à distance. Faites une nouvelle tentative.
ROM bad checksum = address Carte d'extension défectueuse
ou mal installée. Retirez et réinstallez les cartes d'extension. Consultez la section " Dépannage des
cartes d'extension " dans le chapitre "Dépannage du système".
Sector not found
Seek error
Seek operation failed
Lecteur de disquette ou disque
dur défectueux. Remplacez la disquette. Si l'incident persiste, consultez la section " Dépannage
des disques durs SCSI " du chapitre "Dépannage du système", en fonction du
disque installé dans votre système.
Shutdown failure Échec du test d'arrêt. Vérifiez que les modules de mémoire sont tous bien installés dans leurs supports.
Consultez la section "
Dépannage de la mémoire système " dans le chapitre
"Dépannage du système". Si l'incident persiste, Consultez le chapitre " Obtention
d'aide ".
Spare bank enabled Le banc de réserve est activé
dans la mémoire. L'utilisation d'un banc de réserve peut être activée à l'aide du programme de
configuration du système (si la mémoire est configurée de telle sorte que cela
est possible). Pour plus d'informations, consultez les sections "
Consignes
générales d'installation des modules de mémoire " dans le chapitre "Installation