Dell PowerEdge M820 (for PE VRTX) - Manuel (Page 100)

Code d'erreur Informations des messages
BAT0010
Message The storage battery for disk drive bay <bay> is low. (La
batterie de stockage de la baie de lecteur de disque dur
<baie> est faible.)
Détails Le système doit rester sur la charge de la batterie de
stockage.
Action Permettez à la batterie de stockage de se charger. Si le
problème persiste, reportez-vous à
Getting Help (Obtention
d'aide).
BAT0012
Message The storage battery for disk drive bay <bay> has failed.
(Défaillance de la batterie de stockage de la baie de lecteur
de disque dur <baie>.)
Message sur
l'écran LCD Battery for disk drive bay <bay> has failed. (Défaillance de la
batterie de la baie de lecteur de disque dur <baie>.)
Détails Vérifiez le branchement du câble entre la batterie de
stockage et le contrôleur.
Action Contrôlez l'installation de la batterie de stockage.
BAT0014
Message The storage battery for disk drive bay <bay> is absent. (La
batterie de stockage de la baie de lecteur de disque dur
<baie> est manquante.)
Message sur
l'écran LCD Battery for disk drive bay <bay> is absent. (La batterie de la
baie de lecteur de disque dur <baie> est manquante.)
Détails Vérifiez le branchement du câble entre la batterie de
stockage et le contrôleur.
Action Contrôlez l'installation de la batterie de stockage.
BAT0015
Message The <name> battery is low. (La pile <nom> est faible.)
Détails La pile <nom> faible peut influencer négativement les
performances du système.
Action Si possible, rechargez la pile <nom>. Si le problème persiste,
remplacez la pile <nom>.
BAT0017
Message The battery <name> has failed. (Défaillance de la pile
<nom>.)
Message sur
l'écran LCD The battery <name> has failed. Check battery. (La pile <nom>
est défaillante. Vérifiez la pile.)
100