Dell PowerVault 221S (SCSI) Manuel d'utilisation
Page 20
Retrait et installation d'EMM et de la carte de terminaison SCSI : Systèmes Dell PowerVault 220S et 221S Guide d'installation et de dépannage
file:///C|/Users/rishi_sood/Desktop/220s/fr/it/6f705c40.htm[3/7/2013 12:10:59 PM]
Retrait et installation d'EMM et de la carte de
terminaison SCSI
Systèmes Dell™ PowerVault™ 220S et 221S Guide d'installation et de dépannage
Retrait d'un EMM ou d'une carte de terminaison SCSI
Installation d'un EMM ou d'une carte de terminaison SCSI
Un système doté de fonctions de gestion de boîtiers redondants comporte deux EMM, appelés EMM principal et EMM
secondaire, et peut être configuré en mode cluster ou bus joint. Un système doté de fonctions de gestion de boîtiers non
redondants comporte un EMM et une carte de terminaison SCSI configurés en mode bus joint ou deux EMM configurés en
mode bus fractionné. Dans les systèmes EMM redondants, un seul EMM par bus SCSI est actif à la fois et, par conséquent, un
seul EMM par bus SCSI peut répondre aux commandes SCSI fournies par un initiateur.
Les EMM et la carte de terminaison SCSI sont « enfichables à chaud » et peuvent être retirés et installés sans arrêter le
système de stockage, à condition que toutes les E/S vers le module aient été interrompues.
Cette section décrit comment retirer et installer des EMM et la carte de terminaison SCSI dans votre système de stockage.
REMARQUE :
Dans une configuration en bus joint ou en cluster, vous devez désactiver tous les noeuds de serveur
connectés au système de stockage lorsque vous remplacez un EMM.
Retrait d'un EMM ou d'une carte de terminaison SCSI
1. Éteignez le système de stockage.
Cette étape est facultative si l'activité d'E/S vers le dispositif a cessé.
2. À l'aide d'un tournevis cruciforme n° 2, desserrez la vis imperdable située en haut du EMM ou de la carte de
terminaison SCSI (reportez-vous à la
3. Prenez la poignée du module et tirez ce dernier de son logement.
REMARQUE :
Si vous n'avez pas éteint le système de stockage à l'étape 1, une fois le module retiré du système, le
voyant orange de panne de plateau s'allume jusqu'à ce que le module ait été remis en place.
Figure 4-1. Retrait et installation d'un EMM ou d'une carte de terminaison SCSI