Dell Vostro A100 (Early 2009) - Manuel (Page 36)

Dépannage
36
D I S K C : F A I L E D I N I T I A L I Z A T I O N ( E C H E C D E
L ' I N I T I A L I S A T I O N D U D I S Q U E C : ) —
L'initialisation du disque dur a échoué. Exécutez les
tests de disque dur dans Dell Diagnostics (voir «Dell
Diagnostics», page 46).
D R I V E N O T R E A D Y ( L E L E C T E U R N ' E S T P A S
P R Ê T ) — Le fonctionnement requiert la présence
d'un disque dur dans la baie pour pouvoir continuer.
Installez un disque dur dans la baie de disque dur.
Voir votre Guide de maintenance sur le site
support.dell.com pour plus d'informations.
E
R R O R R E A D I N G
P C M C I A
C A R D
( E
R R E U R
L O R S D E L A L E C T U R E D E L A C A R T E
P C M C I A ) — L'ordinateur ne peut pas identifier
la carte ExpressCard. Réinsérez la carte ou essayez
une autre carte. Voir votre Guide de maintenance sur
le site support.dell.com pour plus d'informations.
E X T E N D E D M E M O R Y S I Z E H A S C H A N G E D
( L A T A I L L E D E L A M É M O I R E É T E N D U E
A C H A N G É ) — La quantité de mémoire
enregistrée dans la mémoire vive rémanente
(NVRAM) ne correspond pas à la mémoire installée
sur l'ordinateur. Redémarrez l'ordinateur. Si l'erreur
apparaît de nouveau, contactez Dell (voir
«Contacter Dell», page 75).
T H E F I L E B E I N G C O P I E D I S T O O L A R G E F O R
T H E D E S T I N A T I O N D R I V E ( L E F I C H I E R E N
C O U R S D E C O P I E E S T T R O P V O L U M I N E U X
P O U R L E L E C T E U R D E D E S T I N A T I O N ) —
Le fichier que vous essayez de copier est trop
volumineux pour le disque ou le disque est plein.
Essayez de copier le fichier sur un autre disque ou
utilisez un disque de capacité plus élevée.
A
FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE
FOLLOWING CHARACTERS
: (U
N NOM DE
FICHIER NE PEUT CONTENIR AUCUN DES
CARACTÈRES SUIVANTS :) \ / : * ? “ < > | —
N'utilisez pas ces caractères dans les noms de fichiers.
G A T E A 2 0 F A I L U R E ( E C H E C D E L A V O I E
D ' A C C È S A 2 0 ) — Un module de mémoire est
peut-être mal fixé. Réinstallez les modules de
mémoire et remplacez-les au besoin. Voir votre
Guide de maintenance
sur le site support.dell.com
pour plus d'informations.