Dell PowerEdge 2450 - Manuel (Page 162)

vi
AVERTISSEMENT : Les blocs d’alimentation de votre système informatique
ou de stockage produisent des tensions élevées et posent des risques élec-
triques pouvant entraîner des dommages corporels. Seuls les techniciens
de service qualifiés sont autorisés à retirer les capots de l’ordinateur et à
accéder aux composants se trouvant à l’intérieur. Cet avertissement
s'applique au Dell PowerEdge 4xxx ou serveurs supérieurs et aux systèmes
de stockage Dell PowerVault 2xxS.
AVERTISSEMENT : Ce système peut posséder plusieurs câbles en prove-
nance du bloc d'alimentation. Pour réduire le risque des chocs électriques,
déconnectez tous les câbles du bloc d'alimentation avant d'effectuer une
maintenance au système.
'µ/(l,7¥832=251¨1© 7HQWRV\VWÅPPÕzHPÉWYÉFHQDS½MHFÉFKNDEHOÕ.H
VQÉzHQÉUL]LNDÖUD]XHOHNWULFNÙPSURXGHPMHQXWQÅDE\vNROHQÙVHUYLVQÉWHFKQLN
SÔHGSURY½GÈQÉPVHUYLVXV\VWÅPXRGSRMLOYvHFKQ\QDS½MHFÉNDEHO\
ADVARSEL: Dette system kan have mere end et strømforsyningskabel. For
at reducere risikoen for elektrisk stød, bør en professionel servicetekniker
frakoble alle strømforsyningskabler, før systemet serviceres.
VAROITUS: Tässä järjestelmässä voi olla useampi kuin yksi virtajohto.
Sähköiskuvaaran pienentämiseksi ammattitaitoisen huoltohenkilön on
irrotettava kaikki virtajohdot ennen järjestelmän huoltamista.
¯°¥¤³¯°¥¦¤¥­¨¥ ¤АННАЯСИСТЕМАМОЖЕТИМЕТЬНЕСКОЛЬКОКАБЕЛЕЙ
ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ¢ОИЗБЕЖАНИЕЭЛЕКТРИЧЕСКОГОУДАРАКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ
ТЕХНИКДОЛЖЕНОТКЛЮЧИТЬВСЕКАБЕЛИЭЛЕКТРОПИТАНИЯПРЕЖДЕЧЕМ
ПРИСТУПИТЬКОБСЛУЖИВАНИЮСИСТЕМЫ
2675=(‹(1,( 6\VWHPWHQPR›HPLHÂZLÆFHMQL›MHGHQNDEHO]DVLODQLD$E\
]PQLHMV]\ÂU\]\NRSRUD›HQLDSU•GHPSU]HGQDSUDZ•OXENRQVHUZDFM•V\VWHPX
ZV]\VWNLHNDEOH]DVLODQLDSRZLQQ\E\ÂRG•F]RQHSU]H]SU]HV]NRORQHJRWHFKQLND
REVXJL
ADVARSEL: Det er mulig at dette systemet har mer enn én strømledning.
Unngå fare for støt: En erfaren servicetekniker må koble fra alle
strømledninger før det utføres service på systemet.
VARNING: Detta system kan ha flera nätkablar. En behörig servicetekniker
måste koppla loss alla nätkablar innan service utförs för att minska risken
för elektriska stötar.