Dell Compellent Series 40 - Manuel (Page 307)

299
Gestion de groupes d'utilisateurs
• Add Disk Folder (Ajouter un dossier de disques) : System Manager affiche une liste
de dossiers de disques. Sélectionnez un dossier de disques. Cliquez sur Add Now
(Ajouter maintenant).
3 Cliquez sur Return (Retour).
4 Cliquez sur Close (Fermer).
Suppression d'un groupe d'utilisateurs
1 Dans la fenêtre Manage User Groups - Update User Group (Gérer les groupes
d'utilisateurs - Mettre à jour les groupes d'utilisateurs), sélectionnez le groupe
d'utilisateurs à supprimer.
2 Cliquez sur Delete Group (Supprimer le groupe). Une fenêtre vous invite à confirmer la
suppression.
3 Cliquez sur Yes (Oui) pour supprimer le groupe d'utilisateurs.
4 Cliquez sur Close (Fermer).
Ajout d'un utilisateur à un groupe d'utilisateurs
Vous ne pouvez pas ajouter un groupe d'utilisateurs à un utilisateur administrateur car par
définition l'administrateur a accès à tous les dossiers. Les groupes d'utilisateurs sont
ajoutés aux utilisateurs existants pour permettre l'accès aux dossiers de ce groupe
d'utilisateurs. Pour ajouter un groupe d'utilisateurs :
1 Dans le menu Storage Management, cliquez sur User > Add User Groups
(Utilisateur > Ajouter des groupes d'utilisateurs). La fenêtre Add User Groups
(Ajouter des groupes d'utilisateurs) apparaît et répertorie les utilisateurs actuels.
2 Sélectionnez un utilisateur. Cliquez sur Continue (Continuer).
3 La fenêtre Add User Group to User (Ajouter un groupe d'utilisateurs à l'utilisateur)
apparaît.
4 Sélectionnez un groupe d'utilisateurs à ajouter à cet utilisateur.
5 Cliquez sur Add Now (Ajouter maintenant). L'utilisateur est ajouté au groupe et la
fenêtre se ferme.
Retrait d'un utilisateur d'un groupe d'utilisateurs
1 Dans le menu Storage Management, cliquez sur User > Remove User Groups
(Utilisateur > Retirer des groupes d'utilisateurs). La fenêtre Select the User to
Remove (Sélectionner l'utilisateur à retirer) apparaît et répertorie les utilisateurs
actuels.
2 Sélectionnez un utilisateur à retirer du groupe d'utilisateurs.
3 Cliquez sur Continue (Continuer). La fenêtre Remove User Groups (Retirer des
groups d'utilisateurs) apparaît et répertorie les groupes de l'utilisateur.
4 Sélectionnez un groupe d'utilisateurs duquel retirer l'utilisateur.
5 Cliquez sur Continue (Continuer). Une fenêtre vous invite à confirmer la suppression.
Si vous confirmez, l'utilisateur est retiré du groupe d'utilisateurs et la fenêtre se ferme.