Dell PowerVault MD3000 - Manuel (Page 105)

Maintenance d'une baie de stockage
105
Tableau 6-1. Informations relatives aux performances d'une baie de stockage
Type d'informations Description
Devices Les périphériques sont les suivants :
• RAID Controller Modules (Contrôleurs RAID) : contrôleur
RAID installé dans l'emplacement 0 ou 1 et liste des disques
virtuels gérés.
• Virtual Disk (Disque virtuel) : liste répertoriant les noms
des disques virtuels.
• Storage Array Totals (Totaux pour la baie de stockage) : liste
des totaux correspondant à une paire de contrôleurs RAID
configurée en actif/actif, indépendamment de l'élément à
contrôler (un seul contrôleur RAID, les deux ou aucun).
Total I/Os Nombre total d'E-S effectuées depuis le dernier démarrage
de la baie de stockage.
Read Percentage Pourcentage représenté par les opérations de lecture par
rapport au total des E-S. Le pourcentage d'opérations
de lecture est égal à 100, moins ce pourcentage.
Cache Hit Percentage Pourcentage des opérations de lecture portant sur les données
stockées dans la mémoire cache et ne nécessitant pas d'accès
aux disques physiques.
Current KB/second Vitesse de transfert actuelle, en kilo-octets par seconde.
Le terme “actuelle” est utilisé pour indiquer que cette valeur
a été mise à jour à la fin du dernier intervalle d'interrogation.
Maximum KB/second Vitesse maximale de transfert observée dans le bloc
de statistiques “Current KB/second”.
Current IO/second Nombre actuel d'E-S par seconde. Le terme «actuel» est
utilisé pour indiquer que cette valeur a été mise à jour à la fin
du dernier intervalle d'interrogation.
Maximum IO/second Nombre maximal d'E-S par seconde observé dans le bloc
de statistiques “Current IO/second”.