Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manuel (Page 344)

344 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
compte qui possède les privilèges ci-dessus. Pour accéder à ce paramètre, cliquez sur Informations
d'identification du plan sur la page Créer un plan de sauvegarde (p. 59).
Un plan de sauvegarde créé par un membre du groupe Administrateurs s'exécute par défaut sous le
compte de service de l'agent. La même chose s'applique à un plan de sauvegarde centralisé déployé à
partir du serveur de gestion. C'est pourquoi il est conseillé d'affecter à l'agent les autorisations
requises pour la sauvegarde en un seul passage.
Octroi des autorisations à l'agent
Pendant l'installation, le programme d'installation inclut le compte de service de l'agent dans le
groupe Opérateurs de sauvegarde. Si vous choisissez de créer un nouveau compte pour l'agent, ce
compte est également inclus dans le groupe Administrateurs. Par conséquent, l'agent possède
toujours les privilèges requis sous Windows.
Pour accorder à l'agent le rôle sysadmin dans SQL Server, vous êtes invité à spécifier les informations
d'identification de l'administrateur système pour chaque instance Microsoft SQL Server installée sur
la machine. Si vous ne spécifiez pas les informations d'identification lors de l'installation, vous pouvez
accorder le rôle sysadmin à l'agent ultérieurement en utilisant l'une des méthodes suivantes :
 En cliquant sur Outils > Fournir les informations d'identification SQL Server lorsque la console
d'administration Acronis Backup est connectée à la machine.
 En utilisant SQL Server Management Studio.
 En exécutant un script T-SQL.
Vous devez également accorder explicitement le rôle sysadmin à l'agent après l'installation d'une
nouvelle instance Microsoft SQL Server sur la machine.
Pour accorder le rôle sysadmin au compte de service de l'agent sur une instance à l'aide d'un
script T-SQL
1. Créez un fichier texte avec le contenu suivant :
Create Login [<nom de la machine>\Acronis Agent User] From Windows
Exec master..sp_addsrvrolemember @loginame = '<nom de la machine>\Acronis Agent
User ',@rolename = 'sysadmin'
Acronis Agent User est le compte créé pour l'agent par défaut. Si vous avez spécifié un
compte existant lors de l'installation de l'agent, remplacez Acronis Agent User par le nom
d'utilisateur du compte existant.
Le fichier peut avoir n'importe quelle extension.
2. À l'invite de commandes, exécutez la commande suivante :
sqlcmd -S <nom de la machine>\<nom de l'instance> -i <chemin d'accès complet au fichier
du script T-SQL>
Si vous ne voulez pas accorder le rôle sysadmin à l'agent, vous devrez spécifier les informations
d'identification dans chaque plan de sauvegarde tel que décrit au début de cette section.
Autorisations requises pour restaurer une base de données Microsoft SQL Server
Lors de la restauration d'une base de données sur une instance, vous devez spécifier les informations
d'identification pour cette instance. L'invite pour saisir les informations d'identification s'affiche
lorsque vous sélectionnez l'instance de destination sur la page Restaurer des données (p. 145).