Baumer BA UNxK09 IO - Manuel (Page 2)

fr_BA_UNXK 09-IO-Link.doc 2/18 Baumer Electric AG
24.04.2012/haa Frauenfeld, Switzerland
Instruction de service - Détecteurs à ultrasons avec IO-Link Série 09
Table des matières
1 Indications générales ...................................................................................................................3
1.1 Relatives à la teneur de ce document ............................................................................................3
1.2 Indications générales......................................................................................................................3
2 IO-Link - Introduction ...................................................................................................................4
2.1 Mode SIO........................................................................................................................................4
2.2 Mode de communication IO-Link....................................................................................................4
2.3 IODD (description IO-Link device)..................................................................................................5
3 Détecteur en Mode SIO ................................................................................................................5
4 Détecteur en mode de communication IO-Link.........................................................................5
4.1 Données de process.......................................................................................................................5
4.1.1 Structure des données de process .................................................................................................5
4.2 Paramètres et ordres de commande ..............................................................................................6
4.2.1 Informations relatives au produit ....................................................................................................6
4.2.2 Paramètres .....................................................................................................................................6
4.2.3 Ordres de commande.....................................................................................................................6
4.2.4 Mémorisation des modifications. ....................................................................................................6
5 Explications pour la configuration du détecteur.......................................................................7
5.1 Apprentissage d’un point de commutation spécifique personnalisé ..............................................7
5.1.1 Paramètres .....................................................................................................................................7
5.1.2 Ordres de commande.....................................................................................................................7
5.1.3 Description......................................................................................................................................7
5.1.4 Traitement des fautes .....................................................................................................................9
5.2 Apprentissage d’une caractéristique de commutation personnifiée.............................................10
5.2.1 Paramètres ...................................................................................................................................10
5.2.2 Ordres de commande...................................................................................................................10
5.2.3 Description....................................................................................................................................10
5.2.4 Hystérésis .....................................................................................................................................13
5.2.1 Traitement des fautes ...................................................................................................................13
5.3 Formation de la valeur moyenne ..................................................................................................13
5.3.1 Paramètres ...................................................................................................................................13
5.3.2 Description....................................................................................................................................13
5.4 Compensation en température .....................................................................................................14
5.4.1 Paramètres ...................................................................................................................................14
5.4.2 Description....................................................................................................................................14
5.5 Teach-in Button sperren bzw. freigeben .......................................................................................14
5.5.1 Paramètres ...................................................................................................................................14
5.5.2 Description....................................................................................................................................14
6 Liste SPDUs ................................................................................................................................15
6.1 Tableau Informations d’ordre général - SPDUs ............................................................................15
6.2 Tableau Paramètres SPDUs.........................................................................................................15
6.3 Tableau Ordres de commande du système..................................................................................16
6.4 Tableau Codes des erreurs ..........................................................................................................16
6.5 Tableau réglages d’usine ..............................................................................................................17
7 Montage .......................................................................................................................................17
7.1 Genres de fixation et suggestions pour l’installation ....................................................................17