Document Outline

• Zeus2 Glass Helm Manuel Utilisateur
  • Préface
    • Clause de non-responsabilité
    • Marques
    • Copyright
    • Garantie
    • Dispositions réglementaires
    • À propos de ce manuel
    • Affichage du manuel sur l'écran
    • Le logiciel
  • Contents
  • 1: Introduction
    • Présentation générale du système
    • Utilisation du système
      • Utilisation tactile
      • Aperçu du fonctionnement des touches
      • Utilisation de la souris pour commander le système
    • La page Accueil
    • Pages d'applications
      • Pages combinées
      • Pages partagées pré-configurées
      • Pages favorites
    • Intégration d'appareils provenant d'autres fabricants
      • Intégration de FUSION Link
      • Intégration de caméra FLIR
      • Intégration CZone de BEP
        • Tableau de bord CZone
    • GoFreeTM sans fil
      • Utilisation du système avec un appareil sans fil
    • Intégration H5000
  • 2: Principes de base
    • Activation et désactivation du système
    • Éclairage de l'affichage
    • Verrouillage de l'écran tactile
    • Utilisation des menus et boîtes de dialogue
    • Sélection de pages et de fenêtes
    • Affichage de fenêtres Favoris en tant que fenêtres contextuelles sur une page
    • Positionnement d'une marque Homme à la Mer
      • Suppression d'une marque MOB
    • Capture d'écran
  • 3: Personnalisation de votre système
    • Personnalisation de l'arrière-plan de la page Accueil
    • Ajustement de la taille de la fenêtre
    • Ajout de nouvelles pages favorites
    • Éditer des pages favorites
    • Configuration de l'apparence de la barre Instruments
      • Activation/désactivation de la barre Instruments
      • Éditer le contenu de la barre Instruments
  • 4: Cartes
    • La fenêtre de carte
    • Données Carte
    • Affichage du type de carte double
      • Sélection du type de carte
    • Symbole du bateau
    • Échelle de la carte
    • Déplacement panoramique sur une carte
    • Positionnement du bateau sur la fenêtre de la carte
      • Orientation de la carte
      • Voir Devant
    • Affichage des informations sur les éléments de la carte
    • Utilisation du curseur sur la fenêtre de carte
      • Goto Curseur
      • Fonction d'assistance du curseur
    • Enregistrement de waypoints
    • Création de routes
    • Mesure de distances
    • Trouver des objets sur les fenêtres de carte
    • Cartes 3D
    • Superposition sur carte
    • Options spécifiques de cartes Insight
      • Style des images de carte
    • Options de vue Insight
      • Détails Carte Insight
      • Catégories de cartes Insight
      • Renfort Terre et Renfort Eaux
    • Options spécifiques de cartes Navionics
      • Communauté
    • Réglages de carte Navionics
      • Fonds marins colorés
      • Type de présentation
      • Annotation
      • Détails carte
      • Profondeur de sécurité
      • Contours Profondeur
      • Niveau de filtre rochers
    • Options de vue Navionics
      • Ombrage de la carte
      • Icônes Marées et courants dynamiques Navionics
      • Easy View
      • Overlay Photo
      • Transparence photos
      • Fish N' Chip de Navionics
      • Échelle de profondeur en surbrillance
      • Haut-fonds en surbrillance
    • Marées et courants Jeppesen
    • Réglages de carte
  • 5: Waypoints, routes et traces
    • Waypoints
      • Enregistrement de waypoints
      • Déplacement d'un waypoint
      • Éditer un waypoint
      • Réglages de l'alarme de waypoints
    • Routes
      • Création d'une nouvelle route sur la fenêtre de carte
      • Éditer une route à partir de la fenêtre de carte
      • Autorouting et Easy Routing
        • Exemples Autorouting et Easy Routing
      • Création de routes à l'aide de waypoints existants
      • Conversion d'une trace en une route
      • La boîte de dialogue Éditer Route
    • Traces
      • Création d'une nouvelle trace
      • Réglages du tracé
    • Boîtes de dialogue des waypoints, routes et traces
  • 6: Navigation
    • Naviguer vers la position du curseur
    • Naviguer sur une route
    • Navigation avec le pilotage automatique
    • Réglages de navigation
      • Méthode de navigation
      • Phantom Loran
      • Rayon d'arrivée
      • Limite XTE
      • Alarme d'arrivée
      • Variation magnétique
      • Datum
      • Système de coordonnées
  • 7: Fenêtre SailSteer
    • Sélection des champs de données de la fenêtre SailSteer
    • Calculs du temps de navigation
  • 8: Plots vent et temps
    • Fenêtre Plot temps
      • Sélection des données
    • Fenêtre Plot vent
  • 9: Pilote Auto
    • Sécurité d'utilisation du pilote automatique
    • Activation du pilotage automatique
    • Passage du mode automatique au pilotage manuel
    • Indication du mode Pilote Auto sur les pages
      • Indication du mode de pilotage automatique dans la barre État
      • Fenêtre contextuelle de pilote automatique
      • Pilote Auto dans la barre Instruments
    • La fenêtre Pilote Auto
    • Mode aperçu
    • Mode Standby
    • Direction assistée
    • Pilotage Follow-up (FU)
    • Mode AUTO (compas automatique)
      • Capture du cap
      • Virement de bord en mode AUTO
    • Mode No Drift (Sans dérive)
      • Contournement
    • Mode NAV
      • Rayon d'arrivée au waypoint
    • Mode VENT
      • Virement de bord en mode VENT
        • Prévention de virements de bord et d'empannages
    • Mode Wind Nav
    • Pilotage par motif de virages
      • Demi-tour
      • Rotation circulaire (C-turn)
      • Virage en spirale
      • Virages en zigzags
      • Virage en carré
      • Virage en lacets
      • Suivi de ligne de sonde, DCTTM
    • Utilisation du Zeus2 Glass Helm dans un système AP24/AP28
    • Utilisation du pilote automatique dans un système EVC
    • Paramètres du pilote automatique
      • Compas sur Carte
      • Verrouillage de la fonction de pilotage automatique à partir d'une unité
      • Filtre État de la mer
      • Paramètres de navigation
      • Réponse
      • Pilote Auto
      • Installation
  • 10: Radar
    • La fenêtre de radar
    • Superposition du radar
    • Modes opérationnels du radar
    • Portée du radar
    • Utilisation du curseur dans la fenêtre du radar
      • Goto Curseur
      • Fonction d'assistance du curseur
    • Enregistrement de waypoints
    • Réglage de l'image radar
      • Gain
      • Filtre retour de mer
      • Filtre-pluie
      • Rejet d'interférence des radars
    • Options avancées de radar
      • Limite du radar
      • Augmentation cible
      • Expansion cible
      • Balayage rapide
      • Courbe STC
    • Options d'affichage du radar
      • Symboles du radar
      • Traces cibles
      • Palette du radar
      • Orientation du radar
      • Positionnement du centre du radar
        • Offset
        • Mouvement Vrai
    • Marqueurs EBL/VRM
      • Définition d'un marqueur EBL/VRM
      • Placement des marqueurs EBL/VRM avec le curseur
      • Offset d'un marqueur EBL/VRM
    • Configuration d'une zone de garde autour de votre bateau
      • Définition d'une zone de garde
      • Réglages de l'alarme
      • Sensibilité
    • Cibles MARPA
      • Symboles des cibles MARPA
      • Suivi des cibles MARPA
      • Annulation de cibles MARPA
      • Affichage des informations sur les cibles MARPA
      • Réglages de l'alarme MARPA
    • Enregistrement des données du radar
    • Réglages du radar
  • 11: Sondeur
    • L'image du sondeur
    • Zoom sur une image de sondeur
    • Utilisation du curseur sur la fenêtre du sondeur
      • Goto Curseur
      • Fonction d'assistance du curseur
      • Mesure de distances
    • Enregistrement de waypoints
    • Visualisation de l'historique du sondeur
    • Configuration de l'image du sondeur
      • L'échelle
      • Fréquence d'écho
      • Paramètres des couleurs et du gain
      • Mise en pause du sondeur
    • Options Advanced Echosounder (Sondeur Avancé)
      • Réjection bruit
      • TVG
      • Vitesse de défilement
      • Vitesse Ping
    • Enregistrement des données du sondeur
      • Visualisation des données enregistrées du sondeur
    • Options de vue du sondeur
      • Options d'écran partagé
      • Palettes
      • Graphique de températures
      • Ligne de fond
      • A-Scope
      • Barres de Zoom
      • Fish ID
    • Paramètres sondeur
  • 12: StructureScan™
    • L'image StructureScan™
      • La vue
    • Zoom sur l'image StructureScan
    • Utilisation du curseur sur la fenêtre StructureScan™
      • Goto Curseur
      • Fonction d'assistance du curseur
      • Mesure de distances
    • Enregistrement de waypoints
    • Visualisation de l'historique StructureScan™
    • Configuration de l'image StructureScan
      • Échelle
      • Fréquences de StructureScan
      • Contraste
      • Palettes
      • Mise en pause de l'image StructureScan
    • Paramètres StructureScan avancés
      • TVG
      • Inversion de l'image de la structure gauche/droite
      • Lignes d'échelle
      • Enregistrement de données StructureScan
  • 13: StructureMap
    • L'image StructureMap
    • Activation de Overlay Structure
    • Sources StructureMap
    • Conseils avec StructureMap
    • Enregistrement de données StructureScan
    • Utilisation de StructureMap avec des relevés cartographiques
    • Options Structure
  • 14: AIS
    • Symboles des cibles AIS
    • Affichage des informations sur les cibles AIS
      • Recherche d'éléments AIS
      • Affichage des informations sur les cibles AIS
      • Informations AIS sur les fenêtres du radar
    • Appel d'un bateau AIS
    • AIS SART
      • Message d'alarme AIS SART
    • Alarmes du bateau
    • Réglages du bateau
      • Numéro MMSI de votre bateau
      • Filtres Icône
      • Lignes Extension
      • Définition d'un bateau comme dangereux
      • Indication de vitesse et de cap
      • Orientation de l'icône AIS
  • 15: Fenêtres Instruments
    • Tableaux de bord
    • Personnalisation de la fenêtre Instruments
      • Édition d'un tableau de bord
  • 16: Audio
    • Activation de la fonction audio
    • La fenêtre Audio
      • Boutons de contrôle audio
      • Outils audio
    • Configuration du système audio
      • Haut-parleurs
      • Sélection du Région Tuner
      • Déconnexion de Sirius de la source AUX
    • Utilisation du système audio
    • Canaux favoris
    • Utilisation de la radio Sirius (Amérique du Nord uniquement)
  • 17: Météo
    • Pics de vent
    • Affichage des informations météorologiques détaillées
    • Météo GRIB
      • Importation des données GRIB
      • Écran météo GRIB
      • Fenêtre d'informations GRIB
      • Animation des prévisions météo GRIB
    • Météo SiriusXM™
      • Fenêtre d'état Sirius
      • Écran météo Sirius
      • Options de vue Sirius
        • Précipitation
        • Température à la surface de l'eau (SST)
        • Hauteur vague
      • Icônes météo
      • Zones maritimes
      • Annonces tropicales (Tropical statements)
      • Réglage des codes couleur
      • Animation des graphiques de météo Sirius™
    • Alarmes météo
  • 18: Vidéo
    • La fenêtre vidéo
    • Configuration de la fenêtre Vidéo
    • Contrôle caméra FLIR
      • Établissement d'une connexion avec la caméra vidéo FLIR
      • Déplacement panoramique et inclinaison de la caméra FLIR
      • Zoom sur l'image vidéo FLIR
      • Les options de source de caméra FLIR
      • Position initiale de la caméra FLIR
  • 19: Alarmes
    • Systèmes d'alarme
    • Type de messages
    • Alarmes individuelles
    • Alarmes multiples
    • Confirmation d'un message
    • Boîte de dialogue des alarmes
  • 20: Outils
    • Waypoints/routes/traces
    • Marées
    • Alarmes
    • Réglages
    • Bateaux
    • Soleil/Lune
    • Calculateur de trajet
    • Fichiers
    • Chercher
  • 21: Simulateur
    • Mode Démo
    • Fichiers source du simulateur
    • Réglages avancés Simulateur
  • 22: Maintenance
    • Maintenance préventive
    • Vérification des connecteurs
    • Enregistrement de données NMEA 0183
    • Mises à niveau logicielles
    • Sauvegarde des données de votre système
      • Exporter tous les waypoints, routes et traces
      • Exporter région
      • Purge des waypoints, routes et traces
  • Index