Stealth Cam STC-Z3IRTL Core Manuel d'utilisation
Page 20

WWW.STEALTHCAM.COM
Toll Free 877-269-8490
20
4)
pour 3M pixels. for 1,3M pixels. Touchez le bouton
▶
pour
confirmer
votre
réglage.
Le
bouton
«
Next
»
(suivant)
vous
amènera
au
mode
rafale
(figure
5).
L’icône
mode
rafale
clignotera.
L’icône
Numéro
clignotera
et
affichera
le
nombre
d’images
réglées.
•
Étape 4 :
Touchez le bouton ▲ ou ▼ pour choisir votre mode rafale 1 à 9.
Touchez le bouton
▶
pour confirmer votre réglage. Le prochain réglage
sera
le
mode
Arrêt
temporisé
et
l’icône
Numéro
(gros)
clignotera
(figure
6).
•
Étape 5 :
Touchez le bouton ▲ ou ▼
pour
choisir
votre
réglage
Arrêt
temporisé.
Touchez
le
bouton
▶
pour
confirmer
votre
réglage,
Maintenant,
les
icônes
Arrêt
temporisé
et
Seconde
vont
clignoter.
•
Étape 6:
Touchez le bouton ▲ or ▼ pour choisir soit Seconde ou Minute
(figure
7).Touchez
le
bouton
▶
pour
confirmer
votre
réglage.
Toutes
les
icônes
sur
l’écran
clignoteront
et
ensuite
touchez
le
bouton
M
pour
quitter
le
mode
de
programmation.
Pour le mode vidéo :
•
Touchez le bouton M pour accéder au mode de capture. Répétez l’étape
1.
Ensuite,
alors
que
vous
voyez
l’icône
Image
qui
clignote
à
l’étape
2,
touchez
le
bouton
▼
pour
changer
au
mode
vidéo.
L’icône
Vidéo
clignotera
(figure
8).
Touchez
le
bouton
▶
pour confirmer. Ceci vous amènera au mode de
temps
d’enregistrement
vidéo.
Vous
allez
maintenant
voir
l’icône
Au
clignoter.
䇮ᇊ䀖ਁᯩᔿˈ䘋ޕᵪ䇮㖞㨌অਾㅜањ࣏㜭䘹亩ቡᱟ䇮ᇊᵪⲴ䀖ਁᯩᔿDŽ࠶࡛Ѫ㓒ཆᝏᓄᯩᔿ઼ᇊ
ᰦ䀖ਁᯩᔿDŽ䇮Ѫᝏᓄ䀖ਁᯩᔿ൘
PIR ⁑ᔿᰦᴹᝏᓄؑਧᰦਟ䀖ਁᵪ䘋㹼а䖞ᩴˈ❦ਾ䘋㹼а䖞䰤䳄
ᔦᰦਾ⅑Ự⍻ᱟᴹᝏᓄؑਧDŽаⴤԕ↔ᯩᔿᗚ⧟ᐕⴤࡠ㻛㔃ᶏᩴDŽ䇮Ѫᇊᰦ䀖ਁᯩᔿ൘
PIR ⁑ᔿ
ᰦˈਚᴹ൘ᖃࡽᰦ䰤⇥Ѫᴹ᭸ᰦ䰤⇥ᰦ˄ޣҾ↔⛩൘ਾ᮷䈤᰾˅DŽᵪᆼᡀа䖞䰤䳄ᔦᰦਾቡ䘋㹼а䖞
ᩴDŽ൘ᰐ᭸ᰦ䰤⇥ᰦᵪ༴Ҿᔦᰦᖵᵪ⣦ᘱˈн䘋㹼ᩴDŽྲ᷌⭘ᡧ䇮Ѫᇊᰦ䀖ਁᯩᔿᵪ㠚ࣘᕪࡦሶ
ᩴ⁑ᔿ䇮Ѫᩴ➗⡷DŽ֯⭘ᇊᰦ䀖ਁᯩᔿᰦн᭟ᤱڊ⍫ࣘᖡۿᩴDŽ
ᝏᓄ䀖ਁ ᇊᰦ䀖ਁ
䇮ᇊᩴ⁑ᔿDŽ䇮㖞ᵪᱟᩴ⡷䘈ᱟᩴ⍫ࣘᖡۿDŽྲ᷌ка亩䇮Ѫᇊᰦ䀖ਁᰦᰐ↔࣏㜭亩DŽ
ᩴ➗⡷ ᩴ⍫ࣘᖡۿ
䇮ᇊ⡷࠶䗘⦷DŽ儈ۿ㍐Ѫ
3MG,վۿ㍐Ѫ 1.3MG.ྲ᷌ка亩䇮Ѫᩴ⍫ࣘᖡۿ⁑ᔿᰦᰐ↔࣏㜭亩DŽ
儈ۿ㍐ վۿ㍐
䇮㖞䘎ᕐᮠᡆ⇿⇥
AVI ⍫ࣘᖡۿⲴᰦ䰤䮯ᓖDŽྲ᷌ѻࡽⲴᩴ⁑ᔿ䇮Ⲵᱟᩴ➗⡷ˈ䘋ޕ↔࣏㜭ᰦণѪ
䘎ᕐᮠ䇮㖞DŽྲ᷌ᩴ⁑ᔿᱟ⍫ࣘᖡۿ䘋ޕ↔࣏㜭ᰦѪᖡۿᰦ䮯䇮ᇊDŽ൘ᵜ࣏㜭亩ਟ䇮㖞䘎ᕐᮠ
1~9
ᕐᡆ
AVI ᰦ䮯 10/20/30/60/90/120/150/180 。DŽ
Figure8
Figure6
䇮㖞䘎➗⡷ᕐᮠ 䇮㖞ᖡۿ⇥㩭ᰦ䰤䮯ᓖ
䇮㖞䰤䳄ᔦᰦᰦ䰤䮯ᓖDŽ⇿а䖞ола䖞ᩴѻ䰤Ⲵ䰤䳄ᰦ䰤䮯ᓖDŽᯩᔿѪᵜ䖞ᩴᆼᡀDŽ䘋㹼ањ䰤䳄
ᰦ䮯Ⲵᔦᰦˈ䘋㹼ла䖞ᩴDŽਟ䇮㖞㤳തѪ
1~59 。ᡆ 1~59 ࠶䫏DŽ࠶Ѫє↕䇮㖞ˈ俆ݸ䇮ᇊᰦ䮯ᮠᦞˈ
❦ਾ䇮ᇊᰦ䮯Ⲵ䇑䟿অս˄࠶ᡆ。˅
DŽ
䇮㖞ᔦᰦᰦ䮯ᮠᦞ
䇮㖞ᔦᰦঅսĀ࠶ā 䇮㖞ᔦᰦঅսĀ。ā
䇮㖞ᇊᰦᩴᴹ᭸ᰦ䰤⇥DŽྲ᷌ㅜа亩䇮Ѫ㓒ཆᝏᓄ䀖ਁᯩᔿᰦᰐ↔࣏㜭亩DŽ↔䜘ԭޡᴹഋњާփ࣏㜭亩
࠶࡛Ѫ䇮㖞ᔰሿᰦᮠDŽ䇮㖞ᔰ࠶䫏ᮠˈ䇮㖞㔃ᶏሿᰦᮠˈ䇮㖞㔃ᶏ࠶䫏ᮠDŽ䇮Ѫᇊᰦ䀖ਁਾᵪ൘
PIR
⁑ᔿᰦሶ㠚ࣘṩὀ⭘ᡧᡰ䇮ᇊⲴᰦ䰤ᶕࡔᯝᖃࡽᰦ䰤ᱟѪᴹ᭸⇥ˈᴹ᭸⇥ቡ䘋㹼ᩴࡉнᩴDŽྲ᷌
ᔰᰦ䰤ㅹҾ㔃ᶏᰦ䰤DŽֻྲᔰᰦ䰤Ѫ
00:00.㔃ᶏᰦ䰤ҏѪ 00:00DŽᵪࡔᯝѪޘཙⲶѪᴹ᭸ᰦ䰤⇥DŽޘ
ཙ䜭䘋㹼ᩴˈ⇿䖞ᩴола䖞ᩴѻ䰤Ⲵ䰤䳄ᔦᰦਇ᧗Ҿࡽ᮷ᡰ䘠⭡⭘ᡧ䇮ᇊⲴ䰤䳄⵰ᔦᰦᰦ䰤䮯
ᓖDŽֻྲᔰᰦ䰤Ѫ
00:00.㔃ᶏᰦ䰤Ѫ 00:05DŽᔦᰦ䇮㖞Ѫ 1 ࠶䫏ˈ䘎䇮Ѫ 9P.ቡԓ㺘⵰Ӿ 00:00~00:05
䘉ӄ࠶䫏⇿䳄а࠶䫏ቡ䘋㹼а⅑
9 ᕐ䘎DŽᵜᵪⲴᴹ᭸ᰦ䰤⇥Ѫ 24 ሿᰦᗚ⧟ᔿDŽֻྲᔰᰦ⇥Ѫ 00:00.
㔃ᶏᰦ⇥Ѫ
01:00.⇿ཙⲴ 00:00~01:00 䘉њᰦ䰤⇥ণѪᵪⲴᴹ᭸ᩴᰦ䰤⇥ˈ൘↔ᰦ䰤⇥ᵪՊ䘋㹼
ᩴˈ㘼䶎↔ᰦ䰤⇥ᰦᵪ㠚ࣘᖵᵪнᩴDŽֻྲᔰᰦ䰤Ѫ
01:00.㔃ᶏᰦ䰤Ѫ 00:00.㺘⽪ӾㅜаཙⲴ 01:00
㠣ㅜҼཙⲴ
00:00 Ѫᴹ᭸ᰦ䰤⇥DŽ❦ਾӾㅜҼཙⲴ 01:00 㠣ㅜйཙⲴ 00:00 Ѫᴹ᭸ᰦ䰤⇥DŽ↔㊫᧘DŽᵜ
ᵪ᭟ᤱӾᔰᰦ䰤䇑㇇ⲴҼॱഋሿᰦ㤳തⲴᴹ᭸ᰦ䰤⇥ᇊࡦDŽ⅑ᨀ⽪ྲ᷌ᔰᰦ䰤ㅹҾ㔃ᶏᰦ䰤ˈࡉѪ
ޘཙן䜭ᱟᴹ᭸ᰦ⇥DŽ
Figure7
䇮㖞䘎➗⡷ᕐᮠ 䇮㖞ᖡۿ⇥㩭ᰦ䰤䮯ᓖ
䇮㖞䰤䳄ᔦᰦᰦ䰤䮯ᓖDŽ⇿а䖞ола䖞ᩴѻ䰤Ⲵ䰤䳄ᰦ䰤䮯ᓖDŽᯩᔿѪᵜ䖞ᩴᆼᡀDŽ䘋㹼ањ䰤䳄
ᰦ䮯Ⲵᔦᰦˈ䘋㹼ла䖞ᩴDŽਟ䇮㖞㤳തѪ
1~59 。ᡆ 1~59 ࠶䫏DŽ࠶Ѫє↕䇮㖞ˈ俆ݸ䇮ᇊᰦ䮯ᮠᦞˈ
❦ਾ䇮ᇊᰦ䮯Ⲵ䇑䟿অս˄࠶ᡆ。˅
DŽ
䇮㖞ᔦᰦᰦ䮯ᮠᦞ
䇮㖞ᔦᰦঅսĀ࠶ā 䇮㖞ᔦᰦঅսĀ。ā
䇮㖞ᇊᰦᩴᴹ᭸ᰦ䰤⇥DŽྲ᷌ㅜа亩䇮Ѫ㓒ཆᝏᓄ䀖ਁᯩᔿᰦᰐ↔࣏㜭亩DŽ↔䜘ԭޡᴹഋњާփ࣏㜭亩
࠶࡛Ѫ䇮㖞ᔰሿᰦᮠDŽ䇮㖞ᔰ࠶䫏ᮠˈ䇮㖞㔃ᶏሿᰦᮠˈ䇮㖞㔃ᶏ࠶䫏ᮠDŽ䇮Ѫᇊᰦ䀖ਁਾᵪ൘
PIR
⁑ᔿᰦሶ㠚ࣘṩὀ⭘ᡧᡰ䇮ᇊⲴᰦ䰤ᶕࡔᯝᖃࡽᰦ䰤ᱟѪᴹ᭸⇥ˈᴹ᭸⇥ቡ䘋㹼ᩴࡉнᩴDŽྲ᷌
ᔰᰦ䰤ㅹҾ㔃ᶏᰦ䰤DŽֻྲᔰᰦ䰤Ѫ
00:00.㔃ᶏᰦ䰤ҏѪ 00:00DŽᵪࡔᯝѪޘཙⲶѪᴹ᭸ᰦ䰤⇥DŽޘ
ཙ䜭䘋㹼ᩴˈ⇿䖞ᩴола䖞ᩴѻ䰤Ⲵ䰤䳄ᔦᰦਇ᧗Ҿࡽ᮷ᡰ䘠⭡⭘ᡧ䇮ᇊⲴ䰤䳄⵰ᔦᰦᰦ䰤䮯
ᓖDŽֻྲᔰᰦ䰤Ѫ
00:00.㔃ᶏᰦ䰤Ѫ 00:05DŽᔦᰦ䇮㖞Ѫ 1 ࠶䫏ˈ䘎䇮Ѫ 9P.ቡԓ㺘⵰Ӿ 00:00~00:05
䘉ӄ࠶䫏⇿䳄а࠶䫏ቡ䘋㹼а⅑
9 ᕐ䘎DŽᵜᵪⲴᴹ᭸ᰦ䰤⇥Ѫ 24 ሿᰦᗚ⧟ᔿDŽֻྲᔰᰦ⇥Ѫ 00:00.
㔃ᶏᰦ⇥Ѫ
01:00.⇿ཙⲴ 00:00~01:00 䘉њᰦ䰤⇥ণѪᵪⲴᴹ᭸ᩴᰦ䰤⇥ˈ൘↔ᰦ䰤⇥ᵪՊ䘋㹼
ᩴˈ㘼䶎↔ᰦ䰤⇥ᰦᵪ㠚ࣘᖵᵪнᩴDŽֻྲᔰᰦ䰤Ѫ
01:00.㔃ᶏᰦ䰤Ѫ 00:00.㺘⽪ӾㅜаཙⲴ 01:00
㠣ㅜҼཙⲴ
00:00 Ѫᴹ᭸ᰦ䰤⇥DŽ❦ਾӾㅜҼཙⲴ 01:00 㠣ㅜйཙⲴ 00:00 Ѫᴹ᭸ᰦ䰤⇥DŽ↔㊫᧘DŽᵜ
ᵪ᭟ᤱӾᔰᰦ䰤䇑㇇ⲴҼॱഋሿᰦ㤳തⲴᴹ᭸ᰦ䰤⇥ᇊࡦDŽ⅑ᨀ⽪ྲ᷌ᔰᰦ䰤ㅹҾ㔃ᶏᰦ䰤ˈࡉѪ
ޘཙן䜭ᱟᴹ᭸ᰦ⇥DŽ
Figure9