Richter Mechanical Seals - Manuel (Page 2)

Série SCK, garniture mécanique RG-4, rincée Page 2
9220-112-fr Révision 11
TM 7903 Edition 07/2010
Sommaire
Sommaire .................................................. 2
Documents cités ....................................... 2
1 Caractéristiques techniques ............... 2
2 Sécurité, transport, entreposage et
mise à la décharge ............................... 3
2.1 Conditions normales d’emploi ..................... 3
3 Description du produit ........................ 3
4 Mise en service / Mise hors service ... 3
4.1 Première mise en service ............................ 3
4.2 Garnitures mécaniques ............................... 3
4.2.1 Utilisation en zone explosive ............................ 3
4.2.2 Garnitures mécanique, rincée .......................... 4
4.3 Modes d’utilisation inadmissibles et leurs
conséquences (exemples) .......................... 4
5 Maintenance ......................................... 4
5.1 Démontage de la garniture mécanique RG-4
stationnaire, simple effet, rincée .................. 4
5.1.1 Démontage roue, couvercle de corps et RG-4 4
5.1.2 Démontage de la chemise d'arbre ................... 5
5.2 RG-4 avec bague à lèvres Démontage /
montage de la chemise d’arbre .................. 5
5.3 Consignes de montage ................................ 5
6 Défauts ................................................. 6
7 Plan en coupe ...................................... 6
7.1 Légende ....................................................... 6
7.2 Garniture mécanique RG-4 stationnaire,
simple effet, rincée ....................................... 7
7.3 Garniture mécanique RG-4 stationnaire,
simple effet, rincée, avec bague à lèvres ... 8
Documents cités
 Notice de montage et de service SCK Graissage à
vie 9220-100-fr ou
 Notice de montage et de service SCK Graissage à
bain d'huile 9220-105-fr
 Notice de service garniture mécanique du fabricant
1 Caractéristiques techniques
Fabricant:
Richter Chemie-Technik GmbH
Otto-Schott-Str. 2
D-47906 Kempen
Téléphone +49 (0) 2152 146-0
Fax:
+49 (0) 2152 146-190
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.richter-ct.com
Mandataire selon la directive pour machines
2006/42/EG: Gregor Kleining
Désignation:
Série SCK garniture mécanique
 RG-4, stationnaire, simple effet, rincée
 RG-4, stationnaire, simple effet, avec bague à
lèvres, rincée (ne convient pas aux zones expo-
sées aux dangers d’explosion).
Matériaux:
Boîtier de garniture: acier inox
Parties en contact avec le fluide:
Garniture mécanique de SSiC, FKM, FFKM, entre
autres, voir également la fiche technique.
Plage de température : voir la notice de montage
et de service SCK, paragraphe 1.
Classes de température : voir la notice de mon-
tage et de service SCK, paragraphe 2.6.7.