Vizio M422i-B1 - User Manual - Manuel (Page 76)

D
70
LIMITÉE DÉCRITE DANS LA PRÉSENTE EST LA SEULE GARANTIE QUI VOUS EST
PROPOSÉE ET FOURNIE À LA PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE (LE CAS
ÉCHÉANT) QUI EST CRÉÉE PAR UN AUTRE DOCUMENT OU EMBALLAGE.
LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES, ET
IL EST POSSIBLE QUE VOUS AYEZ D’AUTRES DROITS QUI VARIENT SELON LA
JURIDICTION.
11. Limitation des garanties. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ
FORMELLEMENT QUE VOUS UTILISEZ LE LOGICIEL VIZIO ET LES SERVICES VIA
(COMME DÉFINI CI-DESSUS) À VOS PROPRES RISQUES ET VOUS ACCEPTEZ
DE PRENDRE À VOTRE CHARGE TOUT RISQUE DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE
PERFORMANCE, D’EXACTITUDE ET D’EFFORT. EXCEPTÉ POUR LA GARANTIE
LIMITÉE DU SUPPORT DÉTERMINÉE CI-DESSUS ET DANS LA MESURE MAXIMALE
PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE LOGICIEL VIZIO ET LES SERVICES VIA
SONT FOURNIS « TELS QUELS » AVEC TOUTES LES IMPERFECTIONS ET SANS
AUCUNE GARANTIE. VIZIO, SES TIERS FOURNISSEURS DE SERVICES VIA ET SES
TIERS CONCÉDANTS DE LICENCE (NOMMÉS COLLECTIVEMENT « VIZIO » AUX
FINS DES SECTIONS 10 ET 11) N’OFFRENT AUCUNE GARANTIE ET AUCUNE
CONDITION CONCERNANT LE LOGICIEL ET LES SERVICES VIZIO, QU’ELLE SOIT
EXPRESSE, IMPLICITE OU OBLIGATOIRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER,
LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE
QUALITÉ SATISFAISANTE, D’APTITUDE À L’EMPLOI DANS UN BUT PARTICULIER,
D’EXACTITUDE, DE PLAISIR PAISIBLE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON
CONCERNANT LES DROITS DE TIERCE PARTIE. VIZIO N’OFFRE AUCUNE
GARANTIE CONTRE TOUTE PERTE DE JOUISSANCE À L’ÉGARD DU LOGICIEL
VIZIO OU DES SERVICES VIA; VIZIO NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS DU
LOGICIEL VIZIO OU DES SERVICES VIA RÉPONDRONT À VOS EXIGENCES, QUE
LE FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL VIZIO OU DES SERVICES VIA NE SERA PAS
ININTERROMPU, NI SANS ERREUR, OU QUE LES DÉFAUTS DU LOGICIEL VIZIO
OU DES SERVICES VIA SERONT CORRIGÉS. AUCUNE INFORMATION ORALE
OU ÉCRITE OU CONSEIL DONNÉE PAR VIZIO OU UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ
DE VIZIO NE SERA CONSIDÉRÉS COMME UNE GARANTIE. SI LE LOGICIEL VIA
OU LES SERVICES VIA S’AVÉRAIENT DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMERIEZ SEUL
L’INTÉGRALITÉ DU COÛT DE TOUTE RÉVISION, RÉPARATION OU RECTIFICATION
NÉCESSAIRES. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES
GARANTIES IMPLICITES OU DES LIMITATIONS SUR LES DROITS OBLIGATOIRES
APPLICABLES D’UN CONSOMMATEUR, SI BIEN QUE L’EXCLUSION OU LES
LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
12. Limitation de la responsabilité. DANS LA MESURE OÙ LA LOI NE
L’INTERDIT PAS, VIZIO NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES BLESSURES
PERSONNELLES OU DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE, SPÉCIAL, INDIRECT
OU IMMATÉRIEL, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS,
LA PERTE DE DONNÉES, L’INTERRUPTION DES ACTIVITÉS OU TOUT AUTRE
DOMMAGE OU PERTE DE NATURE COMMERCIALE, RÉSULTANT DE OU EN
RELATION AVEC VOTRE CAPACITÉ OU INCAPACITÉ À UTILISER LE LOGICIEL
VIZIO OU LES SERVICES VIA, PEU IMPORTE LA CAUSE, SANS TENIR COMPTE DE
LA THÉORIE DE RESPONSABILITÉ (CONTRAT, TORT OU AUTRE) ET MÊME SI VIZIO
A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS
NE PERMETTENT PAS DE LIMITER LA RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DES BLESSURES
PERSONNELLES OU DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU IMMATÉRIELS, SI BIEN
QUE LA PRÉSENTE LIMITATION PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. En aucun
cas la responsabilité totale de VIZIO envers vous concernant tous les
dommages (autres que ceux impliquant des blessures personnelles
comme la loi applicable l’exige) ne dépassera le montant de vingt-cinq
dollars (25 $). Les restrictions précédentes s’appliqueront, même si le
recours indiqué ci-dessus ne remplit pas son objectif premier.
13. Contrôle des exportations. Vous ne pouvez utiliser, exporter ou réexporter
le logiciel VIZIO que conformément à la législation des États-Unis et à celle
du pays dans lequel vous avez acheté le logiciel VIZIO. Le logiciel VIZIO, en
particulier mais sans limitation, ne doit pas être exporté ou réexporté (a)
vers un pays sous embargo américain ou (b) vers une personne figurant
sur la liste des ressortissants spécifiquement désignés du département
du trésor des États-Unis, ou la liste des personnes ou des entités refusées
du ministère du commerce. En utilisant le logiciel VIZIO, vous déclarez et
garantissez ne pas vous trouver dans un tel pays ou sur une telle liste. Vous
convenez également de ne pas utiliser ces produits dans un but interdit
par la loi des États-Unis, y compris, mais sans s’y limiter, le développement,
la conception, la fabrication ou la production de missiles ou d’armes
nucléaires, chimiques ou biologiques.
14. Loi applicable et suppression. Le présent accord de licence sera régi et
interprété selon les lois de l’État de Californie, telles qu’elles s’appliquent
aux accords conclus, et sera exécuté intégralement dans l’État de
Californie entre les résidents californiens. Le présent accord de licence ne
sera pas régi par la convention des Nations-Unis sur les contrats de vente
de marchandises, dont l’application est expressément exclue. Si, pour une
raison quelconque, un tribunal compétent déclare inexécutable toute
disposition ou une partie d’une disposition du présent accord de licence,
le reste de ce dernier restera pleinement en vigueur.
15. Accord intégral; langue applicable. Le présent accord de licence
représente l’accord complet entre les parties en ce qui concerne
l’utilisation du logiciel VIZIO accordé sous licence aux termes des présentes
et remplace toute entente précédente ou contemporaine concernant
ledit objet, à l’exception des modalités et des conditions supplémentaires
que vous devez accepter si vous choisissez d’accéder aux services VIA
et qui géreront votre utilisation desdits services VIA. Aucun amendement
ni changement au présent accord de licence ne sera considéré comme
un engagement, à moins que VIZIO ne l’indique par écrit et le signe. Le
présent accord de licence est traduit selon les besoins locaux; en cas de
conflit entre la version anglaise et les versions dans les autres langues, la
version anglaise aura préséance.
Autre
Image(s) utilisée(s) avec l’autorisation de Shutterstock.com