Regency Hampton GCI60 Large Pellet Insert OWNER'S MANUAL - Manuel (Page 15)

Please Note - Burning Corn or Grains - Burning corn or other grains creates a harsher environment than burning wood pellets. The sugar in corn
turns to acid during the combustion process and erodes certain components at a faster rate. The burn pot liner and the agitator in your Multi - Fuel
stove is a consumable item when burning corn or other grains, and not covered under warranty. We expect that these components will last a couple
of burn seasons but due to the wide variety and quality of grains we are not able to accurately predict how long they will last.
Hampton GCI60 Cast Pellet Insert Owner’s Manual 15
Regency Fireplace Products Ltd. est le manufacturier de la ligne des produits de chauffage Hampton. Chez Regency
Fireplace Products Ltd, notre engagement envers le plus haut niveau de qualité et le service au consommateur
sont les deux choses les plus importantes que nous faisons. Chaque poêle Hampton est fabriqué avec une tradition
en utilisant les meilleurs matériaux et soutenu par notre garantie à vie limitée exclusive à l’acheteur original. Avec
Hampton, vous n’achetez pas juste un poêle, vous achetez une compagnie avec des années de performance et
de qualité inégalée.
garantie à vie limitée:
Sous cette garantie, FPI Fireplace Products International Ltd., couvre le foyer ou l’armature du poêle ainsi que les
accessoires contre les défauts dans les matériaux et la fabrication, pour la réparation ou le remplacement pour
les premiers sept (7) ans et une main d’oeuvre limitée pour les deux (2) ans à l’acheteur original. Cette garantie
couvre : Boîte à feu, échangeurs de chaleur, pot à feu, panneaux de la boîte à feu, vitre en céramique, piédestal,
panneaux, pattes, ensemble de bûches et assemblage de porte. S.V.P., voir les sections d’exclusion et de limitation
ci-dessous, comme certaines restrictions et exclusions s’appliquent à cette garantie.
garantie limitée de trois (3) ans:
Sous cette garantie, FPI Fireplace Products International Ltd., couvre le revêtement du pot à feu contre les défauts
dans les matériaux et la fabrication, pour la réparation ou le remplacement de la pièce pour les premiers trois
(3) ans et une main d’oeuvre limitée pour les premiers deux (2) ans à l’acheteur original. S.V.P., voir les sections
d’exclusion et de limitation ci-dessous, comme certaines restrictions et exclusions s’appliquent à cette garantie.
garantie limitée de deux (2) ans:
Sous cette garantie, FPI Fireplace Products International Ltd., couvre : Allumeur, moteur de vis sans fin, panneau
de contrôle, minuteries, capteurs de températures, ventilateurs, interrupteur de dépressurisation et le harnais
de câblage, contre les défauts dans les matériaux et la fabrication, pour la réparation ou le remplacement de la
pièce pour les premiers deux (2) ans et une main d’oeuvre limitée pour les premiers deux (2) ans à l’acheteur
original. S.V.P., voir les sections d’exclusion et de limitation ci-dessous, comme certaines restrictions et exclusions
s’appliquent à cette garantie.
garantie limitée d’un (1) an:
Sous cette garantie, FPI Fireplace Products International Ltd., couvre toute la finition de surface extérieure contre
les défauts dans les matériaux et la fabrication, pour la réparation ou le remplacement de la pièce et une main
d’oeuvre limitée pour la première (1) année à l’acheteur original. S.V.P., voir les sections d’exclusion et de limitation
ci-dessous, comme certaines restrictions et exclusions s’appliquent à cette garantie.
Voici la façon que notre garantie fonctionne
Si vous avez des soucis avec votre produit Hampton, S.V.P. contactez le détaillant où vous avez acheté le foyer ou
le poêle. Votre détaillant fera toutes les réclamations conformément à cette garantie écrite.
Au détaillant
Lorsque vous remplissez une réclamation de garantie, S.V.P., complétez les informations suivantes sur un formu-
laire officiel de garantie:
Informations du consommateur: Nom, adresse et numéro de téléphone de l’acheteur et la date d’achat.
Informations du détaillant: Date d’installation, nom de l’installateur et du détaillant, numéro de série de l’appareil,
nature de la plainte, défectueux ou mauvais fonctionnement, description et numéro de(s) pièce(s) remplacée(s).
Au distributeur
Signez et vérifiez que le travail et l’information sont corrects.
Garantie