Maniement de l’appareil – Retsch TWISTER Manuel d'utilisation
Page 18

Maniement de l’appareil
18
Pos : 7. 6 / 00005 Übersc hrift en/1. 1 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bers chrift en BDA/ 11 Ü bersic hts tabelle der G erät et eile @ 0\ mod_1228990616846_14.doc @ 4973 @ @ 1
5.2
Tableau de vue d’ensemble des pièces de l’appareil
Pos : 7. 7 / 00010 Bedienungsanlei tungen Kapit elsamml ung en/T wist er Mill (2011)/ 0015 Z ykl on Mill T wist er Bedi enung/1575 NIR M odul Ü bersicht st abelle der G eräteteil e @ 3\ mod_1288701369285_14. doc @ 23919 @ @ 1
Élément
Description
Fonction
A
Sac filtrant pour le cyclone
Filtre l’air qui s’échappe.
B
Tube d’immersion
Sépare le flux d’air de la matière à broyer.
C
Cassette de cyclone
Conduit l’échantillon broyé vers le cyclone.
D
Couvercle de cassette
Ferme la cassette.
E
Trémie
Conduit l’échantillon broyé dans le récipient de
recueil.
F
Gobelets
d’échantillon
Recueille l’échantillon broyé.
G
Dispositif de protection contre les
éclaboussures de retour
Empêche l’éjection du matériau d’échantillon.
H
Trémie de remplissage
Conduit la matière à broyer vers le compartiment de
broyage.
I
Capot du compartiment de
broyage
Recouvre le compartiment de broyage.
J
Verrouillage du capot du
compartiment de broyage
Ferme le compartiment de broyage.
K
Panneau de commande
DÉMARRAGE / ARRÊT / Sélection de la vitesse /
Affichage
L
Couvercle du compartiment de
broyage
Étanche le compartiment de broyage.
M
Boulon de verrouillage
Verrouille le capot du compartiment de broyage.
N
Vis du couvercle de cassette
Fixe le couvercle de cassette.
O
Garniture filtrante
Passage pour les tailles de particules.
P
Anneau de broyage
Broie l’échantillon par friction.
R
Rotor
– (rotor jumelé)
Broie l’échantillon.
S
Vis du rotor
Maintient le rotor
sur l’essieu.
T
Disque de fixation
Fixe la cassette
sur l’appareil.
U
Disque de pression pour le gobelet
d’échantillon
Fixe
les gobelets d’échantillon.
Pos : 7. 8 / 00005 Übersc hrift en/1. 1 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bers chrift en BDA/ 11 Grafisc he Ansic ht en der Bedi enelement e und der Anzeig e @ 0 \mod_1226566362336_14.doc @ 3538 @ @ 1
5.3
Vues graphiques des éléments de commande et de l’afficheur
Pos : 7. 9 / 00010 Bedienungsanlei tungen Kapit elsamml ung en/T wist er Mill (2011)/ 0015 Z ykl on Mill T wist er Bedi enung/1580 NIR M odul Grafis che Ansichte n der Bedi enel ement e @ 3\ mod_1284538324490_14. doc @ 23440 @ @ 1