Multiquip MTX60 - Manuel (Page 14)

PAGE 14 — PILON COMPACTEUR MTX-60 • MANUEL D’INSTRUCTION ET DES PIÈCES — REV. #1 (03/19/10)
FONCTIONNEMENT
CARTER DU PILON ET BAIN D’HUILE DU VÉRIN À
RESSORT
Cette machine utilise un système de lubrification par bain
d’huile. Faire ce qui suit:
1. Vérifier le niveau d’huile par le regard de niveau d’huile
(schéma 2) à l’arrière du pied compacteur.
2. Si l’huile n’est pas visible, ajouter du 10W-30 SE, SF ou
de l’huile moteur de qualité supérieure dans l’ouverture
de remplissage d’huile (schéma 2). Le bain contient environ
1,7 pintes (800 ml.)
Cette section est prévue pour aider l’utilisateur avec le
démarrage initial du pilon compacteur MTX-60. Il est
extrêmement important que cette section soit lue
soigneusement avant d’essayer de mettre en marche le pilon.
NE PAS utiliser votre pilon jusqu’à ce que cette section soit
complètement comprise.
Le niveau d’huile devrait être maintenu à
ligne du milieu du regard de niveau d’huile.
Schéma 4. Jauge d’huile moteur
Schéma 2. Regard de niveau d’huile
du boîtier du pied
Schéma 3. Réservoir de carburant
MOTEUR
1. Remplir le réservoir de carburant (schéma 3) avec de
l’essence sans plomb. En même temps, vérifier l’huile à
moteur et prendre l’habitude de la remplir souvent (schéma
4).
2. Les niveaux bas d’huile peuvent avoir comme
conséquence le grippage de moteur dû aux niveaux
élevés de consommation pendant les opérations.
3. Vérifier le niveau d’huile à moteur et si le niveau d’huile à
moteur est bas, il devrait être rempli. Utiliser l’huile de
moteur appropriée comme proposé dans le tableau 3 ci-
dessous.
OUVERTURE DE
REMPLISSAGE D'HUILE
REGARD DE
NIVEAU D'HUILE
OUVERTURE DE
VIDANGE D'HUILE
RÉSERVOIR DE
CARBURANT
JAUGE D'HUILE
MOTEUR
Tableau 3. Qualité d’huile moteur
Saison ou température
Printemps, été ou automne
+120° F à +15° F
Qualité d’huile moteur
(supérieure à la classe MS)
SAE 30
SAE 30
Hiver
+40° F à +15° F
Moins de +15° F SAE 10W-30
ATTENTION — Comprendre le
fonctionnement
Le manque de comprendre le fonctionnement du pilon
compacteur peut entrainer des dommages graves à la
machine ou des blessures corporelles.