Leica Biosystems ST5010 Autostainer XL - Manuel (Page 39)

39 Leica AutoStainer XL – Automate de coloration
Mains Power fail
Panne secteur
Power Supply fail
Panne de bloc-secteur
Make sure that the head
is free of obstruction
Vérifiez si la tête n’est
pas bloquée
Head stalled
La tête est bloquée
Fume system blocked
Système d’évacuation
obturé
Oven failure
Incident sur la chambre
à air chaud
Oven overheating
Surchauffe de la cham-
bre à air chaud
Remove obstruction and
replace rack on hook
Supprimer ce qui bloque
et raccrocher le panier
Ce message avertit d’une panne de courant. Il n’apparaît que si l’appareil possè-
de une alimentation ininterrompue. Voir à ce propos page 15.
Le bloc secteur ne fonctionne pas et doit être réparé.
Quelque chose arrête le bras de transfert (la tête). Ce sera le plus souvent:
1. un bac à réactif qui n’est pas d’aplomb
2. une anse qui n’est pas rabattue correctement
3. un couvercle resté sur un bac
4. un panier déformé
L’appareil essaiera de reprendre le cycle dès que la cause de l’arrêt aura été
supprimée.
L’appareil a essayé de reprendre le cycle mais la tête du bras de transport reste
bloquée. Enlevez tout ce qui peut l’arrêter et relancez le cycle de coloration. Si
l’appareil ne redémarre pas, contactez le service après-vente.
L’orifice d’évacuation au dos de l’appareil n’est pas libre. Enlever ce qui le bou-
che.
La chambre à air chaud ne fonctionne pas et doit être réparée. Toutes les autres
stations de l’appareil restent opérationnelles mais les lames devront être sé-
chées à l’extérieur de l’AutoStainer.
L’affichage de ce message est généralement provoqué par un blocage de la
chambre. Vérifiez si la fente du fond de la chambre n’est pas obstruée.
Le panier s’est probablement décroché. Supprimer la cause du problème (p.ex.
bac à réactif mal positionné) et raccrocher le panier.
7. Incidents et remèdes
7.1 Messages d’avertissement lors d’incidents