INFICON Sensistor ISH2000 HySpeed Hydrogen Leak Detector - Manuel (Page 3)

Détecteur de fuite à l’hydrogène Sensistor ISH2000 HySpeed - Mode d’emploi
OP-Sensistor ISH2000 HySpeed-FR-201203 3
FR
Table des matières
1 Informations destinées à l'utilisateur ............................................................................... 5
1.1 Remarques et avis de sécurité .........................................................................................................5
1.2 Plan du document ..........................................................................................................................5
1.3 Conventions utilisées dans le présent document .............................................................................5
2 Description de l'équipement .............................................................................................. 6
2.1 Sensistor ISH2000 HySpeed ............................................................................................................6
3 Commandes et connexions................................................................................................. 7
3.1 Écran..............................................................................................................................................7
3.2 Boutons-poussoirs ..........................................................................................................................7
3.3 DEL ................................................................................................................................................8
3.4 Ports et connexions ........................................................................................................................8
4 Précautions .......................................................................................................................... 9
4.1 Lorsque vous travaillez avec du gaz.................................................................................................9
4.2 Gaz de traçage à l'hydrogène pour la détection de fuites..............................................................10
4.3 Interférences ................................................................................................................................10
5 Principe de fonctionnement ............................................................................................ 11
5.1 Méthodes de détection de fuites ..................................................................................................11
5.2 Technologie de détecteur à gaz ....................................................................................................11
5.3 Condition pour la détection de fuites............................................................................................11
5.4 Modes de détection de fuites .......................................................................................................11
6 Faire fonctionner le détecteur .......................................................................................... 13
6.1 Pour détecter des fuites ...............................................................................................................13
6.2 Pour localiser des fuites ................................................................................................................13
6.3 Pour quantifier des fuites..............................................................................................................14
7 Calibrer le détecteur de fuite ........................................................................................... 15
7.1 Introduction .................................................................................................................................15
7.2 Référence de calibrage .................................................................................................................15
7.3 Procédure de calibrage .................................................................................................................15
7.4 Valeur de référence par la concentration gazeuse .........................................................................16
8 Section de référence ......................................................................................................... 17
8.1 Système de menus........................................................................................................................17
Fonctions des boutons ............................................................................................................................................................. 17
8.2 Format ingénieur ..........................................................................................................................18
8.3 Changer de mode de test .............................................................................................................18
8.4 Calibrage......................................................................................................................................18
Calibrer ................................................................................................................................................................................... 18
Intervalles de calibrage............................................................................................................................................................. 18
Sensibilité trop faible pour seuil de rejet................................................................................................................................... 18
Signal élevé! Vérifier référence calib.! ...................................................................................................................................... 19
Indicateur d'état du capteur..................................................................................................................................................... 19
Messages de calibrage ............................................................................................................................................................. 19
Valeur de référence ................................................................................................................................................................. 20
Unité de référence ................................................................................................................................................................... 20
Temps de calibrage.................................................................................................................................................................. 21
Temps minimal de calibrage..................................................................................................................................................... 21
Calibrage protégé par mot de passe ........................................................................................................................................ 21
8.5 Paramètres détection....................................................................................................................22
Pour détecter des fuites ........................................................................................................................................................... 22
Pour localiser des fuites............................................................................................................................................................ 23
Compensation de la concentration de fond ............................................................................................................................. 23
Sensibilité ................................................................................................................................................................................ 24
Sélection automatique de gamme............................................................................................................................................ 24
Réglage direct de la sensibilité ................................................................................................................................................. 24
Seuil audio............................................................................................................................................................................... 24
Indicateur de rejet.................................................................................................................................................................... 24
Impulsion audio d'état prêt...................................................................................................................................................... 24
8.6 Mode analyse ...............................................................................................................................24