Garland MASTER SERIES HEAVY DUTY GAS RANGES AND CHAR BROILERS, ALL M/MS/MST SERIES MODELS - Manuel (Page 46)

Pièc e nº 1382680 Rev 3 (05/10/11) Page 3
TABLE DES MA TIÈRES
INFORMA TIONS IMPOR TA NTES . .. .. .. .. 2
SP ÉC IF IC ATI ON S . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4
Déga ge me nt P ar Ra pport À De s Maté ria ux
Co mb ust ib le s . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .4
Déga ge me nt P ar Ra pport À De s Maté ria ux
In co mb ust ib le s . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .4
IN ST AL LA TIO N. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5
Plaque Signalétique .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5
In sta lla tio n D u G az .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .5
In stalla tio n De s Fo urs É qu ip és De R ou let te s . .5
Pied s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ve nti la tio n E t A lim en ta tio n E n A ir . .. .. .. .. .. .6
In stalla tio n Du C on du it De F umée Du F ou r . .. 6
In struc tio ns D’ in stalla tion
Du D oss ere t À P ro fil B as . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6
In struc tio ns D’ in stalla tion P ou r
Le s D oss ere ts À P ro fil H au t E t É ta gè re s .. .. .. .7
Inst ru ction s D ’in stallation De La Sa lamandre
Ou D e L a S ala ma nd re À F ro ma ge . .. .. .. .. .. .. 7
Assemblage En Batt erie . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .7
In sta lla tio n D u R ail C om mu n E n O pti on .. .. .. 8
Ré gu la te urs D e P re ssi on .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 1
Ess ais E t R ég la ge s .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 1
FO NC TIO NN EM EN T . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 12
Brû le urs De P la qu e Ouv ert e
(M od èle s M /M S) ) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 12
Brû le urs De P la qu e Ouv ert e (M odèl es M ST ) . .1 2
Secti on s De P la qu e De C uis son E t S pec tro
(M od èle s M ) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 2
Secti on s De P la qu e De C uis son E t S pec tro
(M od èle s M S/M ST ) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 2
Grils C om ma nd és P ar The rmosta t
(M od èle s M ) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 3
Grils C om ma nd és P ar R obi net (M odèl es M ) . .1 3
Grils C om ma nd és P ar R obi net
(M od èle s M S/M ST ) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 3
Fo ur ( sta ndard) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 13
Fo urs À C on ve cti on « RC » . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 4
Gril Type C ha rbo n De Bois (M odèl es M ,M S) .. 15
Gril Type C ha rbo n De Bois (M odèl es M ST ) . .. 15
Mo nta ge D u G ril T yp e C ha rb on D e B ois .. .. .1 5
EN TR ET IE N . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16
Fin is Pe in ts . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16
Fin is En A cie r In ox yd ab le .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 6
Intérieur Du Fo ur ( Fini En Ém ail V itrifié ) .. .. .. 16
Intérieur Du Fo ur – Fini À Net to yage
Co nti nu E n O pti on . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 6
Ro bin et De V eill eu se A uto ma tiq ue .. .. .. .. .. 1 7
Ap prê ta ge D u G ril . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 7
Ne tto ya ge D u G rIL . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 7
Brû le urs D u G rill oir À P la qu e O uv ert e . .. .. .. .1 8
Grilles Su périeures
Apprêtage D es Gril les S up érieures E n F on te .. 18
Pla qu es C ha uffa nte E n F on te
Et Pla qu es Ch au ffa nte s S pe ctr o . .. .. .. .. .. .. .1 8
RÉ GL AG ES .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 19
Ré gla ge D es Ve ille use s .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .1 9
Ré gla ge D u M éla ng e G az /A ir Du B rû le ur .. .. .1 9
Co mm an de D e F ou r R ob ust e F DO . .. .. .. .. .. 19
Th erm ost at De G ril B JW A . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .2 0
CO NSEILS POUR L ’UTILIS ATE UR DU
FOUR À C ONVE CTION - S UF FIX E «RC» .. 22
DÉPA NNA GE
DU F OU R À C ON VE CT IO N .. .. .. .. .. .. .2 3