Bissell 80K6 - Manuel (Page 8)

w w w . b i s s e l l . c a 8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
O
perations
8
Before you clean
Thoroughly sweep or vacuum floor
prior to cleaning with the Steam Mop
Select.
Cleaning hard floors
Your Steam Mop Select is designed to
clean hard flooring such as ceramic
tile, vinyl, laminate, marble, stone
and sealed hard wood floors. Use of
your Steam Mop Select on waxed or
some unwaxed floors may result in
a diminished glossiness. The Steam
Mop Select is not for use on unsealed
wood floors. For best results test in
an inconspicuous area and check the
care instructions from your flooring
manufacturer.
1. Plug the unit in and wait 30 seconds for it to
heat up. Begin cleaning by slowly passing
over surface while pressing the steam on
demand trigger to emit steam as needed.
2. To sanitize an area of your floor, (attack
invisible germs and bacteria) place the
Steam Mop Select over the spot for a
minimum 15 seconds using continuous
steam, but no longer than 20 seconds using
continuous steam. For larger areas, overlap
swivel head placement.
3. When the mop pad becomes soiled, simply
flip the mop head over to use the other side
by lifting the Steam Mop Select off the floor.
Lift the device off the floor so the flip head
springs forward. Place the edge of the mop
head on the floor and apply forward or
backward pressure depending on which
side of the pad you wish to use.
NOTE: When cool, the mop head
may not immediately spring
forward. While in use, the mop
head will spring forward as
directed.
4. When the Steam Mop Select stops emitting
steam, unplug the unit. Simply remove the
water tank, refill, and continue cleaning.
WARNING:
Never put descaling, alcoholic, or
detergent products into the steam
cleaner, as this may damage it or
make it unsafe for use.
ww w. bi ss el l. ca 80 0- 26 3- 25 35
U
tilisation
8
Avant le nettoyage
Nettoyez complètement le plancher au
balai ou à l’aspirateur avant d’utiliser
le Steam Mop Select.
Nettoyage des planchers nus
Votre Steam Mop Select est conçu pour
nettoyer les planchers nus, notamment
les surfaces de céramique, de vinyle, de
stratifié, de marbre, de pierre et de bois
dur étanche. L’utilisation de votre Steam
Mop Select sur des planchers cirés et sur
certains planchers non cirés pourrait en
diminuer le lustre. Le Steam Mop Select
n’est pas destiné à être utilisé sur les
planchers de bois non étanche. Pour
obtenir les meilleurs résultats possibles,
faites un essai sur un endroit dissimulé
et vérifiez les instructions du fabricant de
votre plancher concernant son entretien.
1. Branchez l'appareil et attendez 30 secondes
pour qu'il se réchauffe. Commencez le
nettoyage en passant lentement sur la surface
tout en appuyant sur la gâchette Steam on
Demand pour émettre de la vapeur.
2. Pour désinfecter une section de plancher,
(attaquer les ger mes et les bactéries invisibles)
placez le Steam Mop Select à l'endroit souhaité
pendant au moins 15 secondes, mais pas plus
de 20 secondes, en utilisant de la vapeur
continuellement. Pour les zones plus étendues,
placez la tête pivotante de manière à couvrir
successivement la surface en veillant à ce que
les parties traitées se chevauchent.
3. Lorsque le tampon est sale, vous n'avez qu'à
soulever le Steam Mop Select pour basculer la
tête et utiliser l'autre face. Soulevez l'appareil
de façon à ce que la tête bascule vers l'avant.
Placez le bord de la tête sur le plancher et
appliquez une pression avant ou arrière selon
le côté de la tête que vous voulez utiliser.
REMARQUE : Lorsque l'appareil est
refroidi, il est possible que la tête
ne bascule pas vers l'avant. Lorsque
l'appareil est en marche, la tête
basculera vers l'avant tel qu'indiqué.
4. Lorsque le Steam Mop Select cesse d'émettre
de la vapeur, débranchez l’appareil. V ous
n’aurez qu’à enlever le réservoir d’eau, à
le remplir de nouveau et à poursuivre le
nettoyage.
AVERTISSEMENT : Ne jamais verser de produits détartrants,
alcoolisés ou détergents dans l’appareil de
nettoyage : cela pourrait l’endommager ou
en rendre l’utilisation dangereuse.