Class1 119394 - ITL 4LT with ITL40 bezel 1-wire and CAN COM 119395 119396 - - Manuel

Afficheur Intelli-Tank à 1 fil et CAN
Guide de démarrage rapide
POSE
Installer l’appareil avec la mention TOP en haut avant
d’apposer l’étiquette sur l’afficheur.
CÂBLAGE
Module principal – Seules les broches 1, 2, 6, 7 et 8 sont requises
pour un système n’utilisant aucun module à distance. Si des modules à
distance sont inclus dans le système, la broche 4 (communication à 1
fil) ou les broches 4 et 5 (communication CAN) doivent être utilisées.
** Voir les informations détaillées dans le manuel complet réf. 114356.
Module à distance – Seules les broches 1, 2 et 4 ou 4 et 5 sont
nécessaires pour un module à distance. La broche 4 des modules
principaux et à distance doivent toutes être raccordées entre elles.
** Voir les informations détaillées dans le manuel complet réf. 114356.
Assombrissement – Appliquer une tension positive (+VIGN) à la
broche 3 pour abaisser la luminosité de l’afficheur.
Assombrissement (entrée +VIGN) 3
TERRE 2
VIGN 1
Branchement des fils
Données 1 fil ou (CAN H) 4
(CAN L) 5
+5 transducteur (sortie) 6
Signal de transducteur (entrée) 7
Terre de transducteur (sortie) 8
POSE DU TRANSDUCTEUR DE PRESSION
Faisceau de câbles
Pose du transducteur de niveau de citerne
CITERNE DE LIQUIDE
Transducteur de pression 1/4 NP T
Réducteur 3/4-1/4 NPT (OEM)
Adaptateur mousse fourni si un
système de niveau de mousse
est commandé.
Coude 3/4 NPT (OEM)
Poser le transducteur verticalement pour assurer une mesure précise.
ACTIVATION DES COMMUTATEURS MAGNÉTIQUES
Un aimant est nécessaire pour activer
les commutateurs magnétiques.
L’activation de chaque commutateur
magnétique doit se faire dans les 2
secondes de la dernière sinon le mot de
passe se réinitialise.
Les deux voyants du haut s’allument si le
commutateur magnétique GAUCHE est
activé.
Le voyant du bas s’allume si le
commutateur magnétique DROIT est
activé.
COMMUTATEUR
DROIT
COMMUTATEUR
GAUCHE
Activer le commutateur magnétique d’un mouvement de va-et-vient
débutant à 5 cm environ de la face de l’appareil.
Ne pas effectuer de mouvement balayant.
ÉTALONNAGE À 1 POINT (PLEIN)
1. REMPLIR la citerne. Entrer le mot de passe DGGD GDDG pour
valider l’étalonnage. L’afficheur fait clignoter le voyant du haut deux
fois, puis affiche PLEIN (tous les voyants allumés). L’étalonnage est
terminé.
ÉTALONNAGE À 2 POINTS (VIDE, PLEIN)
1. Entrer le mot de passe DGGD GGDG pour accéder au mode de
configuration d’étalonnage à 2 points. L’afficheur fait clignoter les deux
voyants du milieu deux fois. L’afficheur allume ensuite les quatre
voyants en cascade (goutte).
2. S’assurer que la citerne est VIDE. Activer le commutateur DROIT pour
valider ce point. L’afficheur fait clignoter le voyant du haut puis allume
les quatre voyants.
3. REMPLIR la citerne. Activer le commutateur DROIT. L’afficheur fait
clignoter le voyant du haut, allume les voyants du milieu puis affiche
PLEIN (tous les voyants allumés). L’étalonnage est terminé.
S’assurer que le niveau PLEIN utilisé pour l’étalonnage de la citerne est à
environ 25 à 50 mm (1 à 2 po) du haut de la citerne.
Ne pas étalonner le point PLEIN alors que le niveau d’eau atteint la colonne
de remplissage.
FONCTIONNEMENT
Durant la mise en marche, l’afficheur allume successivement chaque
voyant individuel en commençant par celui du bas. L’afficheur indique
ensuite le niveau courant de la citerne.
VOYANT
4
VOYANT
3
VOYANT
2
VOYANT
1
PL
EI
N
V
IDE
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
C
L
IGN
OT
E
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
C
L
IGN
OT
E
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
A
LLU
M
É
C
L
IGN
OT
E
A
LLU
M
É
C
L
IGN
OT
E
G
O
U
TTE
G
O
U
TTE
G
O
U
TTE
G
O
U
TTE
GOUTTE = allumage en cascade de haut (voyant 4) en bas (voyant 1), pause
puis répétition.
Voir le fonctionnement détaillé et le dépannage dans le manuel
complet (réf. 114356) disponible sur le site Web de Class 1 à
www.Class1.com
Manuel réf. 119394 Rйv 70109