1à propos de ce manuel, 1 mode d'emploi du manuel, 2 journal des modifications – Fast & Fluid X-Smart Manuel d'utilisation
Page 5

À propos de ce manuel
X-Smart
V 1.2
5
1
À propos de ce manuel
Ce manuel indique les informations nécessaires pour :
-
installer la machine ;
-
utiliser la machine ;
-
effectuer la maintenance de base ;
-
corriger les problèmes simples.
Le modèle GAX-Smart ainsi que toutes ses versions sont désignés dans ce manuel comme la ’machine’.
Ce manuel contient les instructions d'origine. L'anglais est la langue d'origine du manuel.
1.1
Mode d'emploi du manuel
1.
Familiarisez-vous avec sa structure et son contenu.
2.
Lisez en détail le chapitre sur la sécurité et assurez-vous de comprendre toutes les instructions. Voir § 2.
3.
Effectuez complètement toutes les actions et selon l'ordre indiqué.
1.2
Journal des modifications
/i
Remarque
Pour les procédures de déballage et d'installation, consultez les fiches séparées
d'instructions d'installation.
Édition
Éditeur
Contrôle
Date
Description
1.0
ET
TB
02/2013
Première édition
1.1
ET
TB
06/2013
Ajout de Kit de maintenance X-Smart
1.2
ET
TB
06/2014
Certification et autres modifications