Caractéristiques techniques, Moteur, Transmission – Liebherr L 508 Compact Manuel d'utilisation
Page 14: Essieux, Freins, Direction, Cabine, Emissions sonores, Contenances, Equipements

14
L 506
Compact
– L 508
Compact
Caractéristiques techniques
Moteur
L 506
L 508
Moteur diesel
����������������������
4TNV98C
4TNV98C
Conception
�������������������
Moteur diesel, refroidi par eau, atmosphérique
Cylindres en ligne
������������
4
4
Procédure d’injection
�������
Common Rail à injection directe
Puissance max. selon
DIN/ISO 3046
�������������
kW 46
50
à tr/min 2 200
2 400
Couple maxi
�������������
Nm 239
237
à tr/min 1 400
1 560
Cylindrée
�����������������
litre 3,319
3,319
Alésage/course mm 98/110
98/110
Installation filtre à air ����������� Filtre à air sec avec cartouche primaire et élément de
sécurité
Installation électrique
Tension
���������������������
V 12
12
Capacité
������������������
Ah 1 x 100
1 x 100
Alternateur
���������������
V/A 12/80
12/80
Démarreur
��������������
V/kW 12/3
12/3
Les émissions sont inférieurs aux normes Phase IIIB / Final Tier 4.
Transmission
Transmission hydrostatique à variation de vitesse continue
Conception
�������������������
Pompe à débit variable, à plateau oscillant et moteur
à pistons axiaux, en circuit fermé
Filtration
�����������������������
Filtre sur circuit d’alimentation du circuit fermé
Commande
�������������������
Command de translation par pédale d’accélérateur et
pédale combinée approche lente-freins. La pédale
d’approche lente permet une adaptation continue de
la force de traction aux conditions du terrain et
d’exploitation. Commande de marche avant et arrière
sur le levier de commande Liebherr
Plages de vitesse
������������������
Plage 1
������������������������������������
0 – 6,0 km/h
(Marches avant et arrière)
Plage 2
������������������������������������
0 – 20,0 km/h
Les vitesses indiquées sont valables pour les types
de machines respectifs avec les pneus standards
indiqués
Essieux
4 roues motrices
Conception
������������������������
Essieux fixes à réducteurs planétaires
Différentiel
�������������������������
Différentiels à glissement limité à 45 %, automatiques,
Mécanismes d’essieux ��������� Réducteurs planétaires dans les moyeux
Voie ������������������������� max. 1 350 mm
Freins
Freins de service
�������������������
Par couple résistant de la transmission hydrostatique,
sans usure, agissant sur les 4 roues, plus freins à
tambours hydrauliques
Frein de stationnement
������������
Frein à tambour à commande mécanique
Le système de freinage est conforme selon directive STVZO.
Direction
Conception
�������������������������
Articulation centrale oscillante
Angle d’articulation
���������������
40° de chaque côté
Angle d’oscillation
�����������������
10° de chaque côté
Cabine
Conception
�������������������������
Cabine de sécurité ROPS/FOPS insonorisée, montée
sur le bâti arrière via une suspension élastique.
Angle d’ouverture de la porte cabine : 178°, côté droit
Vitre ouvrante avec arrêt d’ouverture, vitre teintées en
verre de sécurité trempé.
Sécurité de renversement ROPS selon EN/ISO 3471/
EN 474-1.
Sécurité contre chute d’objets FOPS selon EN/ISO
3449/EN 474-1.
Colonne de direction réglable disponible en option
Siège du conducteur
��������������
Siège suspendu, réglable en 4 positions et en
fonction de la corpulence du conducteur
(suspension mécanique)
Chauffage et ventilation
�����������
Cabine avec dégivrage et vitre arrière chauffante,
Filtre à air, système de recyclage d’air et chauffage par
eau chaude, ventilation cabine
Emissions sonores
ISO 6396
���������������������������
L
pA
(intérieur) = 78 dB(A)
2000/14/EG
������������������������
L
WA
(extérieur) = 101 dB(A)
Contenances
Réservoir de carburant
�������������������������������������������������������������������
50 l
Huile moteur avec changement de filtre
������������������������������������������������
10,2 l
Liquide de refroidissement
���������������������������������������������������������������
12 l
Essieu avant
������������������������������������������������������������������������������
6 l
Essieu arrière
�����������������������������������������������������������������������������
6 l
Mécanisme répartiteur de transmission
�����������������������������������������������
1 l
Réservoir hydraulique
��������������������������������������������������������������������
55 l
Total circuit hydraulique
������������������������������������������������������������������
90 l
Equipements
Cinématique
������������������������
Puissante cinématique Z à mouvement parallèle,
avec attache rapide hydraulique en série
Paliers
�������������������������������
Bagues usinées à parois épaisses et rainures de
graissage
Temps de cycles
avec charge nominale
�������������
L 506
L 508
Levage
������������������������
5,3 s
6,5 s
Déversement
�����������������
1,3 s
1,5 s
Descente (à vide)
�������������
2,9 s
4,0 s
Hydraulique d’équipement
Conception
�������������������������
Pompe à engrenages pour l’alimentation de l’hydrau-
lique de travail et la direction (par clapet de priorité)
Filtration
����������������������������
Filtres dans les circuits de retour au réservoir
hydraulique
Commande
������������������������
Levier de pilotage unique, commande directe par
levier de commande Liebherr
Commande de levage
�������������
Levage, neutre, descente
Equipement flottant par verrouillage du levier de
commande Liebherr
Commande de cavage
�����������
Cavage, neutre, déversement
Hydraulique supplementaire
������
3ème circuit hydraulique en option
L 506
L 508
Débit maxi
�������������������
l/min. 70,4
76,8
Pression maxi
�����������������
bar 230
230