Philips Voice Tracer numérique - Manuel (Page 11)

47 Manuel de l‘utilisateur
Enregistrement avec un microphone externe 5.2
Pour enregistrer avec un microphone externe, connectez le
microphone à la prise du microphone et suivez la même procédure que
pour le microphone intégré.
Remplacement d'un enregistrement (LFH 860/870/880 5.3
seulement)
Suivez ces étapes pour apporter des ajouts à un enregistrement et
remplacer certaines parties d'un enregistrement.
Appuyez sur le bouton 1 INDEX / a 1 quand l'enregistreur est à
l'arrêt pour sélectionner le dossier désiré A .
Appuyez sur le bouton 2 h
ou
b 2
pour sélectionner le fichier
auquel apporter un ajout.
Avec la fonction de lecture ou d'avance rapide, allez jusqu'à
3
l'endroit où l'ajout doit être apporté, puis appuyez sur le bouton
f
3 pour interrompre la lecture.
Appuyez sur le bouton 4
g 4 pour lancer l'enregistrement de
remplacement. L'indicateur enregistrement/lecture clignotera B , et
OVER s'affichera à l'écran C . L'enregistrement existant sera écrasé.
Appuyez sur le bouton 5 j / DEL 5 pour arrêter l'enregistrement.
D Remarque
Le mode d'enregistrement du fichier d'origine est activé lorsque vous •
remplacez un enregistrement.
L'enregistrement de remplacement n'est pas disponible pour le
•
dossier M (musique).
1
3
2
5
4
C
B
A
Ajout de marqueurs d'index 5.4
Les marqueurs d'index peuvent être utilisés pour marquer certains
points d'un enregistrement comme points de référence.
Appuyez sur le bouton 1 INDEX / a pendant l'enregistrement pour
ajouter un marqueur d'index. Le numéro d'index s'affiche pendant
une seconde.
D Remarques
L'icône • indique que l'enregistrement contient des marqueurs
d'index.
Vous pouvez ajouter jusqu'à 32 marqueurs d'index par fichier.
•
FRANÇ
AIS