Philips 5000 series Lecteur de disques Blu-ray - Manuel (Page 26)

26
[Audio]
Permet de sélectionner une langue audio pour la
lecture du disque.
[Ss-titre]
Permet de sélectionner une langue de sous-titrage
pour la lecture du disque.
[Menu Disq.]
Permet de sélectionner une langue pour le menu
du disque.
Remarque
Si la langue définie n’est pas disponible sur le disque, le •
disque utilise sa propre langue par défaut.
Pour certains disques, la langue audio ou de sous-titrage
•
ne peut être modifiée qu’à partir du menu du disque.
[Verr. parental]
Permet de restreindre l’accès aux disques
déconseillés aux enfants. L’enregistrement de ces
disques doit contenir leur classification.
Pour accéder à ces disques, entrez le dernier mot
de passe défini ou « 0000 ».
Remarque
La lecture des disques dont le niveau de contrôle est •
supérieur au niveau que vous avez défini avec l’option
[Verr. parental] nécessite un mot de passe.
La classification dépend des pays. Pour autoriser la
•
lecture de tous les disques, sélectionnez « 8 » pour les
DVD-Video et les BD-Video.
Il peut arriver que la classification soit indiquée sur
•
certains disques sans être enregistrée avec le contenu.
L’option ne fonctionne pas avec ce type de disque.
[Écran veille]
Permet d’activer ou de désactiver le mode
économiseur d’écran. Cette option vous aide à
protéger l’écran du téléviseur d’une trop longue
exposition à une image statique qui risquerait de
l’endommager.
•
[Activé] – Permet d’activer l’économiseur
d’écran au bout de 10 min d’inactivité (en
mode pause ou arrêt, par exemple).
• [Désactivé] – Permet de désactiver le mode
économiseur d’écran.
[Auto Subtitle Shift (Repositionnement
automatique des sous-titres)]
Permet d’activer ou de désactiver le
repositionnement automatique des sous-titres.
•
[Activé] - La position des sous-titres sur
l’écran du téléviseur est automatiquement
ajustée.
• [Désactivé] - Permet de désactiver le
repositionnement automatique des sous-titres.
[Veille 1 pression]
Lorsque vous maintenez la touche (veille)
enfoncée, tous les appareils HDMI CEC connectés
(s’ils prennent en charge la mise en veille à l’aide
d’une touche) passent simultanément en mode veille.
•
[Activé] – Permet d’activer la fonction de mise
en veille à l’aide d’une touche.
• [Désactivé] – Permet de désactiver la fonction
de mise en veille à l’aide d’une touche.
Remarque
Pour bénéficier des commandes EasyLink, la fonction •
HDMI CEC du téléviseur et des autres appareils doit
être activée. Pour plus d’informations, consultez le
manuel du téléviseur et des appareils.
Philips ne garantit pas une interopérabilité à 100 % avec
•
la totalité des appareils compatibles HDMI CEC.
Configuration des préférences
1 Appuyez sur .
2 Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur
la touche OK.
3 Sélectionnez [Préférences], puis appuyez sur
la touche .
4 Sélectionnez une option, puis appuyez sur OK.
5 Sélectionnez un réglage, puis appuyez sur OK.
Pour revenir au menu précédent, •
appuyez sur BACK.
Pour quitter le menu, appuyez sur • .
[Menu Langue]
Permet de sélectionner la langue d’affichage des
menus à l’écran.
Remarque
Si vous reliez ce lecteur à un téléviseur compatible •
HDMI CEC à l’aide d’un câble HDMI, il se règle
automatiquement sur la même langue d’affichage à
l’écran que votre téléviseur (s’il prend en charge la langue
sélectionnée sur le téléviseur).
FR