Philips Fax avec téléphone et répondeur - Manuel (Page 34)

34 Philips IPF 520 · 525 · 555
FR
Utiliser un répondeur externe
Pour un fonctionnement optimal, le répondeur doit être
raccordé à la prise
EXT de l’appareil.
Vous pouvez également modifier le nombre de sonneries
au niveau du télécopieur.
1 Appuyez sur
MENU. CONF. RECEPTION
s’affiche
à l’écran.
2 Confirmez par
o. MODE RECEPTION
s’affiche à
l’écran.
3 Sélectionnez avec les
[ NBR. SONNERIES
.
4 Confirmez par
o.
5 Sélectionnez avec
[ une des valeurs indiquées.
6 Confirmez par
o.
7 Terminez avec
j.
Durée du texte de présentation
Signaux fax sur le répondeur
Reconnaissance automatique du
rythme du signal d’appel
Type 3 (mit Telefon)
(IPF¦525, IPF¦555)
Cette fonctions n’est pas prise en charge dans tous les pays et réseaux
(la fonction ne s’applique pas à tous les pays et
réseaux)
Si l’opérateur de votre ligne téléphonique vous affecte plu-
sieurs numéros de téléphone dotés de signaux d’appel à fré-
quences différentes, votre télécopieur peut automatique-
ment les différencier. Cette fonction n’est disponible qu’en
mode de fonctionnement
TEL./FAX
ou
REP./FAX
.
Démarrer la reconnaissance automatique
1 Appuyez sur
MENU. CONF. RECEPTION
s’affiche
à l’écran.
2 Sélectionnez avec les
[ INSTALLATION
.
3 Confirmez par
o. NOM EMETTEUR
s’affiche à
l’écran.
4 Sélectionnez avec les
[ SONN. DISTINCTE
.
5 Confirmez par
o. DEFINIR OPTION
s’affiche à
l’écran.
6 Sélectionnez avec les
[ DEFINIR CADENCE
.
7 Confirmez par
o. DETECTION AUTOM.
s’affiche à
l’écran.
8 Appelez le répondeur avec le numéro de téléphone de
votre choix (avec une fréquence de signal d’appel de vo-
tre choix) jusqu’à ce que
DETECTEE
s’affiche à l’écran
du télécopieur.
9 Terminez l’appel au niveau de l’appareil de l’appelant.
10 Appuyez sur la touche
j de l’appareil.
Le signal d’appel est enregistré.
Activer le signal d'appel
Après la reconnaissance automatique du signal d'appel,
vous devez activer ce signal d'appel dans votre appareil.
1 Appuyez sur
MENU. CONF. RECEPTION
s’affiche
à l’écran.
2 Sélectionnez avec les
[ INSTALLATION
.
3 Confirmez par
o. NOM EMETTEUR
s’affiche à
l’écran.
4 Sélectionnez avec les
[ SONN. DISTINCTE
.
5 Confirmez par
o. DEFINIR OPTION
s’affiche à
l’écran.
6 Confirmez par
o.
7 Sélectionnez avec les
[ OUI
.
8 Confirmez par
o.
9 Terminez avec
j
Nombre de sonneries sur le répondeur externe Il faut veiller à déterminer au niveau du répon-
deur externe à un nombre de sonneries moins
important qu’au niveau du télécopieur (configu-
ration
NBR. SONNERIES
). Autrement, le ré-
pondeur prendrait chaque appel en charge, y
compris les télécopies.
Durée du texte de présentation Le message d’annonce ne doit pas excéder dix se-
condes. Evitez de mettre de la musique dans vo-
tre message d’annonce. Si le répondeur supplé-
mentaire possède une "fonction économique" (à
savoir une fonction qui permet de modifier le
nombre de sonneries dès que de nouveaux mes-
sages sont enregistrés), désactivez-la.
Signaux fax sur le répondeur Si le répondeur détecte des signaux télécopie et
que l’appareil ne peut pas recevoir de télécopie,
contrôlez le raccordement ou le message d’an-
nonce du répondeur supplémentaire.
Désactiver le répondeur externe Si vous avez raccordé un répondeur externe, dé-
sactivez-le ou bien débranchez-le du secteur. Si
le répondeur se déclenche, il est possible que la
reconnaissance du signal d’appel soit perturbée.
Fréquence de signal d’appel non reconnu Si le télécopieur n’est pas en mesure de reconnaî-
tre la fréquence du signal d’appel,
NON DE-
TECTEE
s’affiche à l’écran. Appuyez sur
j et
répétez la procédure.