Utilisation de sous-titres – Philips TV LCD Manuel d'utilisation
Page 32

31
6
Appuyez sur la touche Touches de
navigation pour sélectionner :
•
[Marche] Active les sous-titres.
•
[Arrêt] Désactive les sous-titres.
•
[Actif sans son] AfÀ che les sous-titres
uniquement lorsque le son est coupé.
7
Appuyez sur OK pour conÀ rmer votre
choix.
Les sous-titres sont activés ou
»
désactivés.
8
Appuyez sur BACK pour sortir ou
sur ( Accueil ) pour retourner au menu
Accueil.
Remarque
Répétez ces étapes pour activer les sous-titres
•
pour chaque chaîne analogique.
Si EasyLink est activé, les sous-titres ne
•
s’afÀ chent pas si [Actif sans son] est
sélectionné (voir ‘Activation et désactivation
de la fonction EasyLink’ à la page 58 ) .
Active ou désactive les sous-titres des
chaînes de télévision numériques
1
Appuyez sur SUBTITLE .
Le menu
»
[Sous-titres] s’afÀ che.
Remarque
Le menu
•
[Sous-titres] est également
accessible via le menu (voir ‘Accès au menu
ConÀ guration’ à la page 17 ) [ConÀ guration] .
2
Appuyez sur la touche Touches de
navigation pour sélectionner :
•
[Marche] Active les sous-titres.
•
[Arrêt] Désactive les sous-titres.
•
[Actif sans son] AfÀ che les sous-
titres uniquement lorsque le son est
coupé.
3
Appuyez sur OK .
Les sous-titres sont activés ou désactivés.
»
4
Appuyez sur BACK pour sortir ou
sur ( Accueil ) pour retourner au menu
Maison.
4
Appuyez sur les Touches de navigation
pour sélectionner [Options] > [Code
parental] .
Un message vous invitant à saisir le
»
code de verrouillage parental s’afÀ che.
5
Entrez le code de verrouillage parental à
l’aide des Touches numériques .
6
Appuyez sur les Touches de navigation
pour sélectionner une tranche d’âge,
puis appuyez sur OK pour appliquer le
réglage.
Tous les programmes au-delà de
»
la tranche d’âge sélectionnée sont
bloqués.
7
Appuyez sur BACK pour sortir ou
sur ( Accueil ) pour retourner au menu
Accueil.
Utilisation de sous-titres
Vous pouvez activer les sous-titres pour chaque
chaîne de télévision. Les sous-titres sont diffusés
via le télétexte ou la TNT. Pour les programmes
numériques, vous pouvez sélectionner une
langue de sous-titres.
Active ou désactive les sous-titres des
chaînes de télévision analogiques
1
Basculez vers une chaîne TV analogique.
2
Appuyez sur TELETEXT .
3
Saisissez les trois chiffres du numéro de la
page des sous-titres à l’aide du Touches
numériques .
4
Appuyez sur TELETEXT pour désactiver
le télétexte.
5
Appuyez sur SUBTITLE .
Le menu
»
[Sous-titres] s’afÀ che.
Remarque
Le menu
•
[Sous-titres] est également
accessible via le menu [ConÀ guration] .
Français
FR