Descript ion des progr ammes et opt ion s – Whirlpool WDL785SAAM Manuel d'utilisation
Page 33

8
Descript
ion des progr
ammes
et opt
ion
s
Ce
s r
ens
eigne
me
nts
co
uvre
nt plus
ieurs
modèle
s d
iff
ére
nts
. V
otr
e la
ve-vai
ss
elle
peu
t n
e pas
compor
ter to
us
les pro
gram
me
s et tou
te
s les
opti
ons i
nd
iq
ués
.
On pe
ut pe
rsonna
lise
r ch
aq
ue p
rogra
mme e
n sé
lec
tio
nnan
t un
e opt
ion
.
Vo
ir l
es
s
élect
ions
d'o
pti
ons.
En
cas de ch
angemen
t d
'id
ée, app
uy
er su
r cette
op
tion
à
n
ou
vea
u p
ou
r l
a dés
activ
er , ou
sé
lect
ionne
r une
opti
on d
iff
éren
te
. Il
e
st
po
ssib
le d
e ch
anger u
ne opt
ion
en tou
t t
emps
avan
t qu
e l'op
tion
c
hoi
sie n
e commen
ce.
À chaqu
e ét
ape d
u
programme d
e la
vage, v
ou
s e
nte
nd
re
z peut-êt
re d
es b
ru
its
que vou
s n
'avi
ez pas
l'h
abi
tu
de
d'en
ten
dre
a
vec v
otr
e la
ve-v
aiss
elle
précéd
ent.
Chaqu
e pr
ogramme effect
ue
un
e sé
rie d
e pau
ses et
d'as
persion
s t
ou
t au
lo
ng
du p
rogra
mme
d
e la
vage -
c
eci e
st n
ormal
et
pe
rmettra un
e p
erformance
de
ne
tto
ya
ge op
timal
e.
* Le
s du
ré
es
ma
xima
les
de la
vag
e dé
pe
nden
t de la
tem
pé
ra
tur
e d
e l'e
au
, du
deg
ré
de s
ale
té
, de la
taille
de la
ch
arg
e de
vais
se
lle
ains
i qu
e
de
s opti
ons
sélect
io
nn
ées.
SÉLE
CTIO
N DE
PROGRAMME
S
PROGRA
MMES
T Y
PE
S DE
CHAR
GE
S DE
VAIS
SE
LL
E
DE
SCRIPTION
S
DU
RÉE
DE
LA
VAGE
ES
TIMÉE
(HH
:MM)
Prog
ramme
(min
imum
)
*M
axim
um
(avec
optio
ns
sélection
nées)
Ce prog
ramm
e est le pl
us
reco
mm
an
dé po
ur to
us les
types de char
ge
s. Utilise
r c
e
pro
gra
mme
pour
un ni
vea
u
de sale
té
de to
us les j
ou
rs
et
pour
le l
avag
e de
charg
es de
vaisselle
pleines o
u par
tie
lles.
Ce prog
ramm
e détecte la tempér
ature
et
la durée de
lavage n
écessaires
en
fo
nc
tio
n d
u n
iv
ea
u d
e s
ale
té
et d
e l
a t
aill
e
de la
char
ge. Il
déte
cte aussi le
niveau
de
séchag
e re
quis.
T ou
t au
lon
g du
prog
ramm
e, l
e l
av
age es
t r
égu
liè
re
men
t
inter
rom
pu
pour fair
e place
à des
pério
des
de détection
et po
ur o
ptim
iser
l'ac
tio
n de
lavage
.
1:45
4:40
Utili
se
r ce p
ro
gra
mme
p
our
les ca
ssero
les, les po
êle
s et
la vaisselle o
rdi
naire dif
ficil
es
à ne
tto
ye
r et
très sales.
Ce prog
ramm
e comb
ine u
n lavage
puissant, une dur
ée de
lavage
plu
s
long
ue
et des tempér
atures de
lavage
plus
élevées pour éli
min
er l
es saletés
tenaces.
2:05
4:40
Utili
se
r ce p
ro
gra
mme
p
our
des cha
rg
es
com
po
rtant
des
quan
tités n
orm
ale
s de
ré
sidus a
lim
entair
es.
L'étiqu
ett
e de con
som
mation d'
éner
gie
est bas
ée su
r ce
progr
amme
. L
ors
du
lavage
, l'
acti
on
de lavage
fe
ra des paus
es
répétées pen
dan
t quelqu
es secon
des.
1:45
4:40
Utili
se
r ce p
ro
gra
mme
po
ur l
es
arti
cles
légè
re
ment sales o
u
pour l
a por
celaine
et le cris
tal.
Progr
amme
le
plu
s éco
ne
rg
iq
ue
. Bo
nn
e
perfor
mance de
lavage
avec
con
so
mm
ati
on
d'eau
et d'én
erg
ie r
édu
ite.
1:45
2:13
À utiliser po
ur des
ré
sultats
ra
pides.
Le pro
gram
me
de
lavage en
1h
eure
ne
ttoie u
ne
vaisselle n
orm
alemen
t sale en
utilisant
légè
re
ment plu
s
d'eau
et d'
éner
gie.
Pour u
n me
illeu
r séch
age, sé
le
ctio
nn
er
l'o
pti
on
Heated Dry
(séc
ha
ge avec
chaleu
r) - c
elle-
ci ajou
te un
e demie-
heure
.
0:58
1:21
Utili
se
r ce p
ro
gra
mme
pour
des char
ge
s
compor
tant des
quan
tités n
orm
ale
s de
ré
sidus a
lim
entair
es. Ce
pro
gra
mme
est plus long
; il
est donc
préférable de l
e fa
ire
fo
nc
tionne
r la
nuit
.
Plus
long
, ce pr
ogram
me a йt
й co
nç
u
pour
fo
ncti
onne
r la
nuit a
fin d
'é
co
no
mise
r
de l'én
ergie.
Ce progr
amme com
por
te
une
duré
e de
tre
mpag
e supér
ieur
e avant
le dé
but du
lavage
principal.
6:20
7:00