Nokia N70 - Manuel (Page 102)

Connectivité
102 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Gestionnaire
de connexions
Plusieurs connexions de données peuvent être actives en
même temps lorsque vous utilisez votre appareil sur les
réseaux GSM et UMTS. Appuyez sur
et sélectionnez
Connectiv. > Connex. pour visualiser l’état de différentes
connexions de données, les données concernant le volume
des données envoyées et reçues et pour mettre fin à des
connexions. Lorsque vous ouvrez
Connex. , vous pouvez
voir ce qui suit :
• Connexions de données ouvertes : appels de données
( ) et connexions de données par paquets ( )
ou ( )
• État de chaque connexion
• Volume de données envoyées et reçues pour chaque
connexion (uniquement visible pour les connexions
de données par paquets)
• Durée de chaque connexion (s’affiche uniquement
pour les appels de données).
Remarque : Le temps d'appel effectivement facturé
par le prestataire de services peut varier selon les
fonctions du réseau, l'arrondissement au niveau
de la facturation, etc.
Pour mettre fin à une connexion, sélectionnez-
la, puis sélectionnez
Options > Déconnexion .
Pour mettre fin à toutes les connexions ouvertes,
sélectionnez
Options > Tout déconnecter .
Afficher les détails des connexions
de données
Pour afficher les détails d’une connexion, sélectionnez
une connexion puis sélectionnez
Options > Détails .
Nom – Le nom du point d’accès Internet (IAP) utilisé ou de
la connexion modem si la connexion est une connexion par
ligne téléphonique.
Porteus. – Type de connexion de données : Appel donn. ,
GSM ht débit ou Paquets .
Etat – Etat actuel de la connexion : Connexion , Conn.
inact. , Conn. active , Suspendue , Déconnexion ou
Déconnecté .
Reçu – Volume de données, en octets, reçues sur l’appareil.
Envoyé – Volume de données, en octets, envoyées depuis
l’appareil.
Durée – Période durant laquelle la connexion a été
ouverte.
Vitesse – Vitesse actuelle de l’envoi et de la réception
de données en kilo-octets par seconde.