Toshiba SDP74D - Manuel (Page 49)

49
Lect
ur
e
1
Appuyez sur ANGLE pendant la lecture d’une
scène enregistrée sous multiples angles.
L’icône d’angle ( ) apparaît sur l’écran.
Cet affichage n’apparaît pas si le disque n’inclut
aucune scène enregistrée sous multiples angles.
Si vous appuyez sur ANGLE pendant la lecture d’une
scène qui n’est pas enregistrée sous multiples angles, la
sélection de l’angle n’est pas possible.
2
Appuyez sur ANGLE pour sélectionner
l’angle de caméra.
A chaque poussée sur la touche, l’angle de caméra change.
Remarques
• Lors de la sélection d’un angle, quelques instants peuvent
être nécessaires pour changer l’angle de caméra de la
scène que vous êtes en train de regarder.
• Si vous effectuez une pause de l’image immédiatement après
avoir changé l’angle de la caméra, il se peut que l’image de
lecture suivante n’utilise pas le nouvel angle de caméra.
Modification de l’angle de caméra Sélection des sous-titres
1
Appuyez sur SUBTITLE pendant la lecture.
Le réglage actuel des sous-titres apparaît.
2 Appuyez sur SUBTITLE pendant que le
réglage de sous-titres est affiché sur l’écran.
A chaque poussée sur la touche SUBTITLE, vous
pouvez sélectionner la langue des sous-titres parmi
celles qui figurent sur le disque vidéo DVD.
Remarques
• Si vous sélectionnez une langue de sous-titres inexistante
sur le disque, le lecteur reproduira une langue antérieure,
programmée sur le disque.
• Selon les scènes, il se peut que les sous-titres n’apparaissent
pas dès que vous avez changé la langue des sous-titres.
• Certains disques peuvent ne pas inclure langues de sous-titre.
Pour faire apparaître ou disparaître les sous-titres
Appuyez plusieurs fois sur SUBTITLE pendant la
lecture, jusqu’à ce que “Arrêt” soit affiché.
Remarques
• Certains disques sont prévus pour afficher automatiquement les
sous-titres et il ne vous sera pas possible de les faire disparaître,
même en mettant la fonction sous-titres hors service.
• Certains disques vous permettent de sélectionner des sous-
titres et de les faire apparaître ou disparaître seulement via
le menu du disque.
DVD-V VCD CD DVD-V VCD CD
Icône d’angle
Nombre d’angles
Angle actuel
p.ex.
02_SDP74DTWE_F_01-56.indd 49 02_SDP74DTWE_F_01-56.indd 49 2010/05/07 12:55:13 2010/05/07 12:55:13