Personnaliser les réglages des fonctions, Procédure de réglages, Détails des réglages – Toshiba SD590 Manuel d'utilisation
Page 9
9
F
Procédure de réglages
Appuyez sur / pour sélectionner le
réglage à modifier, puis appuyez sur
ENTER.
Modifiez la sélection en utilisant les
touches / , en vous reportant aux
pages correspondantes puis appuyez sur
ENTER.
Suivez les étapes 3 et 4 pour modifier
les réglages.
Pour sélectionner une autre option, appuyer sur
pour revenir à l’étape 2.
Appuyez sur SETUP.
L’affichage sur écran disparaît.
Appuyez sur SETUP pendant l’arrêt.
L’affichage suivant apparaît.
Appuyez sur / pour sélectionner une
option pour le réglage vous voulez
changer, après appuyer sur .
2
3
1
Remarque: Pour quitter la procédure, appuyez sur la touche
SETUP pour couper l’affichage à l’écran.
4
5
6
Langue
Vidéo
Audio
Contrôle
Divers
Langue
English:
affichage en Anglais.
Français :
affichage en Français.
Español :
affichage en Espagnol.
Deutsch:
affichage en Allemand.
Italiano:
affichage en Italien.
Portuguese: affichage en Portugais.
Nederlands: affichage en Néerlandais.
Suomi:
affichage en Finlandais.
Polski:
affichage en Polonais.
Türkçe:
affichage en Turc.
Magyar:
affichage en Hongrois.
affichage en Tchèque.
:
affichage en Grec.
Svenska:
affichage en Suédois.
1) Appuyez sur SETUP.
2) Appuyez sur pour sélectionner Langue.
3) Appuyez sur ENTER, puis utiliser la touche / pour
sélectionner une langue préférée.
4) Appuyez sur ENTER.
5) Appuyez sur SETUP pour sortir du menu.
Langue
Sous-titre
Pour sélectionner la langue (Anglais, Français, Espagnol,
Allemand, Italien,Portugais, Néerlandais, Finlandais,
Polonais, Turc, Hongrois, Tchèque, Grec ou Suédois) des
sous-titres.
Auto:
Pour afficher les sous-titres dans une autre langue
que celle que vous avez sélectionnée.
Off:
Pour enlever les sous-titres.
1) Appuyez sur SETUP.
2) Appuyez sur , puis sur les touches / pour
sélectionner Subtitle.
3) Appuyez sur ENTER, puis utiliser la touche / pour
sélectionner une langue préférée.
4) Appuyez sur ENTER.
5) Appuyez sur SETUP pour sortir du menu.
DVD
: English
: English
: Off
: English
Language
DVD Menu
: ASCII
DivX subtitle
: English
: English
: Off
: English
Language
DVD Menu
: ASCII
DivX subtitle
Language
DVD Menu
DivX subtitle
Español
Deutsch
Italiano
Détails des réglages
Personnaliser les réglages des fonctions
Vous pouvez modifier les réglages par défaut de manière à ajuster les performances à vos préférences personnelles.
9-16.pmd
3/13/2009, 2:44 PM
9