Caractéristiques techniques et accessoires, Fra n ça is – Toshiba MV732 Manuel d'utilisation
Page 72

72
INFORMATIONS
Fra
n
ça
is
Caractéristiques techniques
et accessoires
Connexions externes
Systèmes de diffusion/canaux DVB-T Systèmes de diffusion/canaux
UK
UHF 21-68
PAL-I
UHF UK21-UK69
France
VHF 05-10 (VHF 01-05)
UHF 21-69
PAL-B/G
UHF E21-E69
VHF E2-E12, S1-S41
Allemagne
VHF 05-12
UHF 21-69
SECAM-L
UHF F21-F69
VHF F1-F10, B-Q
Autriche
VHF 05-12
UHF 21-69
SECAM-D/K UHF R21-R69
VHF R1-R12
Suisse
VHF 05-12
UHF 21-69
Italie
VHF 05-12 (D,E,F,G,H,H1,H2)
UHF 21-69
Espagne
UHF 21-69
Pays-Bas
VHF 05-12
UHF 21-69
Grèce
VHF 05-12
UHF 21-69
Entrée
vidéo
PAL, SECAM, NTSC 3,58/4,43
EXT 1
Entrée
Péritel 21 broches RGB, A/V
EXT 2
Entrée
Péritel 21 broches A/V, S-vidéo
EXT 3
Entrée
Jacks audio
Jacks audio
Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
Audio L + R
EXT 4
Entrée
(latérale)
Jack audio
Jacks audio
Vidéo
Audio L + R
HDMI 1/2/3
Entrée
(HDMI 1/2 pour les modèles
MV)
HDMI
®
(Autoriser le type de contenu,
INSTAPORT™, Plage RVB pris en charge)
HDMI 4
Entrée (latérale)
(HDMI 3 pour les modèles MV)
HDMI
®
(Autoriser le type de contenu,
INSTAPORT™, Plage RVB pris en charge)
PC
Entrée
Mini D-sub à 15 broches Signal
analogique RGB
PC/HDMI 3 Audio
(PC/HDMI 2 pour les modèles
MV)
Mini jack 3,5 mm
Audio
Sortie audio numérique
(S/PDIF)
Optique
Sortie vers le caisson de graves
actif
(série XV/MV uniquement)
Jack audio
Sortie audio variable
(série XV/MV uniquement)
Jacks audio
Audio L + R
Port LAN
RJ-45
Port USB
Visualisateur de photos
Version de l’interface : USB 2.0
Classe USB : mémoire auxiliaire
Système de fichiers : FAT12, FAT16 et
FAT32
Adaptateur LAN sans fil prêt pour un
réseau à domicile, compatible
IEEE802.11a/b/g/n
(L’utilisation du port USB 2 est
recommandée.)
Fente d’insertion de la
carte SD
(série XV/MV uniquement)
Version de l’interface : SD (jusqu’à 2 Go)
SDHC (4-32 Go)
Système de fichiers : FAT12, FAT16 et
FAT32
Stéréo
Nicam
Système à 2 porteuses
Taille visible écran
(approx.)
Modèle 32
37
40
46
80 cm
94 cm
102 cm
117 cm
Format
16:9
Sortie son
(10 % de distorsion)
Principale 10 W + 10 W
Consommation
(approx.)
Modèle 32RV
114 W
37RV
143 W
40RV
145 W
32XV/MV 114 W
37XV/MV 131 W
40XV/MV 143 W
46XV/MV 169 W
Consommation
électrique
annuelle*
(approx.)
32RV 132,4 kWh 32XV/MV 131,8 kWh
37RV 168,3 kWh 37XV/MV 161,3 kWh
40RV 168,5 kWh 40XV/MV 168,5 kWh
46XV/MV 230,8 kWh
Consommation
électrique du mode
sous tension**
(approx.)
32RV
89,7 W 32XV/MV
89,7 W
37RV
115 W 37XV/MV
112 W
40RV
115 W 40XV/MV
115 W
46XV/MV
158 W
Consommation
électrique du mode
Veille
(approx.)
0,20 W
Consommation
électrique du mode
hors tension
(approx.)
<0,01 W
* Fonctionnant 4 heures par jour et 365 jours par an.
** Testé conformément à IEC 62087-BD Ed. 2.0:2008.
Dimensions
(approx.)
Modèle 32
58 cm (L) 79 cm (H) 29 cm (P)
37
65 cm (L) 90 cm (H) 29 cm (P)
40
68 cm (L) 98 cm (H) 33 cm (P)
46
76 cm (L) 111 cm (H) 33 cm (P)
(La dimension en hauteur inclut le
support)
Poids (approx.)
Modèle 32RV 13,5 kg 32XV/MV 14,0 kg
37RV 16,0 kg 37XV/MV 17,5 kg
40RV 18,5 kg 40XV/MV 19,0 kg
46XV/MV 23,5 kg
Prise casque
3,5 mm stéréo
Conditions de
fonctionnement
Température de 5 °C à 35 °C
Humidité de 20 à 80 % (non condensée)
Accessoires fournis
Télécommande
2 piles (AAA, IEC R03 1,5 V)
Clip en 'P'
Chiffon de nettoyage (pour nettoyer le
boîtier et le panneau de commande)
Accessoires en option
Adaptateur WLAN bibande TOSHIBA
WLM-10U2 (avec câble à col de cygne)
00FR_RVXVMV73_OM_Euro.book Page 72 Friday, April 16, 2010 5:29 PM