Toshiba SD5010 - Manuel (Page 20)

20
Fonctions de lecture de base
Lecture des fi chiers MP3/DivX ® /JPEG
Vous pouvez lire sur le lecteur DVD des fi chiers MP3, DivX ® ou JPEG qui ont été enregistrés sur un CD-R ou un CD-RW.
Lecture des fi chiers MP3/DivX ® /JPEG
Un menu de sélection
apparaîtra à l’écran.
Appuyez sur OPEN/CLOSE pour ouvrir
le plateau de chargement, placez un
disque contenant des fi chiers MP3/DivX
® /
JPEG.
Appuyez sur / pour sélectionner
l’icône Musique, Image ou Vidéo, puis
appuyez sur ENTER.
(Par exemple : sélectionner l’icône Image)
1
2
: icône musique : icône image : icône vidéo
: sélectionne un fi chier.
: Page suivante/précédente
MENU : affi che une vue miniature.
RETURN : retourne au menu précédent.
ENTER : lit votre fi chier sélectionné.
Assurez-vous que le disque que vous lisez contient
des fi chiers musique, image ou vidéo.
2288X1712
...[PHOTOS]123.JPG
766KB
2009/12/01
PGUP/DN RETURN ENTER MENU
C0001
C0002
C0003
C0004
C0005
C0006
C0007
. . .
1
ENTER
Fichiers MP3 utilisables
La compatibilité de disques MP3 avec le présent lecteur DVD
est limité de la manière suivante:
• Disques lisibles:
CD-R (650Mo / 74 min.
uniquement)
Les CD-RW peuvent ne pas être
compatibles.
• Fréquence d’échantillonnage:44.1 kHz uniquement
• Débit binaire:
32 kbps - 320 kbps ( * CBR )
• Format physique du CD: Mode 1, Mode 2 XA Form 1
• Système de fi chiers:
ISO9660 niveau 1, 2 ou Joliet
• Nom de fichier: U n n o m d e f i c h i e r n e d o i t
comporter que des lettres et
des chiffres et doit comporter le
suffi xe “MP3”.
p.ex. “********.MP3”.
• Nombre total de dossiers: moins de 100
• Nombre total de fi chiers: moins de 1000
* CBR = débit binaire constant
La technologie de codage audio MPEG Layer-3 sous licence
de Fraunhofer IIS et Thomson.
Ce lecteur DVD a besoin de disques/d’enregistrements
qui ont certains standards techniques afi n d’obtenir une
qualité de lecture optimale. Les DVD pré-enregistrés
utilisent automatiquement ces standards. Il existe de
nombreux types de formats de disques enregistrables
(notamment les CD-R contenant des fi chiers MP3). Etant
donné que la technologie dans ce domaine est encore en
développement, Toshiba ne peut pas garantir que tous les
types de disques enregistrables produiront une qualité de
lecture optimale. Les critères techniques donnés dans ce
mode d’emploi ne constituent qu’un guide.
Les clients doivent également noter qu’une autorisation
est nécessaire afi n de télécharger des fi chiers MP3 et de
la musique depuis internet. Toshiba n’a pas le pouvoir de
donner de telles autorisations. Cette autorisation ne peut
être donnée que par le propriétaire des droits d’auteur.
Remarques
• S’assurer que le disque à lire est compatible avec ce lecteur
DVD.
• Il se peut que certains disques ne permettent pas cette
opération.
• Quand un fi chier MP3 ne rentre pas dans les spécifi cations
ci-dessus, la chanson peut être sautée ou muette, bien que
le compteur de temps continue à tourner.
• Si vos fi chiers DivX ® contiennent un fi chier de sous-titre
supporté par cette unité, (voir 23 ), appuyez sur SUBTITLE
pour activer ou désactiver les sous-titres disponibles.
• Quelques fi chiers DivX ® Vidéo-On-Demand (Vidéo sur
demande) peuvent avoir besoin d’un code d’enregistrement
de votre lecteur DVD. Vous pouvez obtenir le code dans les
paramètres par Systém TV
26 .
• Il est recommandé que vous enregistriez le même genre
de fi chiers sur un CD-R ou un CD-RW.
Fichiers DivX ® lisibles
La compatibilité de disque DivX ® avec ce lecteur est limité
comme suit:
• Disques lisibles :
CD-R (650MB / 74 min.
seulement)
Les CD-RW peuvent ne pas être
compatibles.
• Versions DivX ® : DivX ® 3.11, 4.12, 5.0, 5.1
• Format audio : CBR MP3, VBR MP3, Mono MP3,
DivX
® AC3
• Rehaussage de la vidéo: GMC, Qpel, B-frames progressives
• Taux de frames :
8 à 25 fps
• Format de CD physique: Mode 1, Mode 2 X A Form 1
• Système de fi chier :
ISO9660 Niveau 1, 2 ou Joliet
• Nom de fi chier : Le nom de fi chier doit être en alphabet
et numéraux seulement, et doit inclure
une extension “ DIVX ” ou “ AVI ”.
p.ex. “ ********.DIVX ”, “ ********.AVI”
• Nombre total de répertoires:moins de 100
• Nombre total de fi chiers: moins de 1000
Une liste des dossiers
d a n s l e d i s q u e
apparaît, appuyez
s u r t o u c h e /
pour sélectionner un
dossier puis appuyez
sur ENTER.
p.ex.