Sortie audio numérique, França is – Toshiba L7463 Manuel d'utilisation
Page 85

85
França
is
COMMANDES ET FONCTIONS
Lors du branchement d’un amplificateur Surround Sound
sur la sortie audio numérique (Sony/Philips Digital
Interface Format [S/PDIF]), les options suivantes peuvent
être sélectionnées ou ajustées.
a
Dans le menu Son, appuyez sur
B
/
b
pour sélectionner
Sortie audio numérique et appuyez sur OK.
b
Appuyez sur
B
/
b
pour sélectionner une option.
Format audio
Appuyez sur OK et
B
/
b
pour sélectionner PCM
ou Auto.
PCM: Ce mode permet d’utiliser un format PCM
sur la prise de sortie audio numérique.
Auto: Ce mode permet d’utiliser un format Dolby
Digital (si disponible) ou PCM sur la prise de
sortie audio numérique.
Dolby Digital
S
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
S
Dolby Digital
MPEG
S
PCM
HE-AAC
S
Dolby Digital
DTS
S
DTS
Retard Audio
Appuyez sur OK et
B
/
b
pour sélectionner Auto
ou Manuel.
Auto: Ce mode ajuste automatiquement la
synchronisation audio en fonction de la
synchronisation vidéo.
REMARQUE: Le décalage dans le temps
peut être plus important entre l’image et le
son en fonction de l’équipement connecté
(amplificateur, etc.). Dans ce cas,
sélectionnez Manuel.
Manuel:Vous pouvez ajuster manuellement la
synchronisation du signal audio en
fonction de la synchronisation du signal
vidéo.
Réglage du retard
Appuyez sur OK et
C
/
c
pour ajuster la
synchronisation du signal audio (0 - 250 ms) en
fonction de la synchronisation du signal vidéo.
REMARQUE:
• Cette fonction est grisée quand Retard Audio
est réglé sur Auto.
• Un décalage se produit quand le signal vidéo ou
le signal audio est changé. Ajustez la
synchronisation en fonction.
• Lors de l’ajustement de la synchronisation,
baissez au maximum le volume de l’équipement
Audio-vidéo utilisé. En fonction de l’équipement,
du bruit, etc. peut se produire quand le signal est
changé.
• En fonction de l’équipement connecté
(amplificateur, etc.), il se peut que l’ajustement
ne soit pas possible.
• Quand le réglage de sortie numérique optique
(Auto
t
PCM) est changé, il peut être
nécessaire d’ajuster de nouveau la
synchronisation.
• Ne l’utilisez pas pour autre chose que la sortie
audio de l’amplificateur audio-vidéo, etc. (un
mauvais fonctionnement peut se produire)
Sortie audio numérique
< Son
Mode sonore
Standard
Réglages sonores avancés
Effet de séparation des sons
1
TruVolume
Arrêt
Contrôle gamme dynamique
Marche
Balance
0
Db. langage
Langue 1
Réglage Niveau Audio
Haut-parleurs de TV
Marche
Volume Casque
Audio Description
Sortie audio numérique