Peration, Aintenance and care, Tilisation – Bissell PRODRY 7350 Manuel d'utilisation
Page 10: Ntretien et soin de l’appareil

10
w w w . b i s s e l l . c a
8 0 0 . 2 6 3 . 2 5 3 5
Oxy Gen2 PowerTool™
To use the Oxy Gen2 PowerTool:
1. Pull out the rubber stopper in the tank.
2. Fill with Oxy Gen2
™
formula.
3. Replace the rubber stopper and attach the
tool to the hose grip.
4. Refer to page 9 “Ready Tools” steps 9-15.
Machine care
For best results, a few simple steps can assure
your machine is well maintained after your
cleaning is complete.
1. Turn power switch OFF ( 0 ). Unplug the
machine and wrap the power cord.
2. After emptying the collection tank, rinse it
with running hot tap water, taking care to
clean all around the interior.
3. Clean out the lint screen if necessary by
wiping clean any visible residue.
4. Replace the collection water tank on the
machine.
4. Any loose hair or debris can be pulled from
the TLR PowerRoller and thrown away.
5. To clean the attachments, remove from hose
and rinse in clean, running water. Dry before
storing. Clean the hose by suctioning clean
water from the tap. Before wrapping back on
machine, lift end of hose and stretch out to
ensure all water is cleared from hose while still
suctioning.
6. Wipe the machine’s exterior with a soft cloth
and store properly, refer to page 11.
O
peration
M
aintenance and care
Lint Screen
Rubber Stopper
10
ww
w.
bi
ss
el
l.
ca
80
0.
26
3.
25
35
Oxy Gen2
PowerT
ool
MC
Pour
utiliser le
Oxy Gen2
PowerT
ool:
1.
Retirezle
bouchonen
caoutchouc
duréser
voir.
2.
Remplissezle
réservoir
desolution
OxyGen2
MC
.
3.
Replacezle
bouchonen
caoutchoucet
fixez
l’accessoireà
laprise
dutuy
au.
4.
Consultezles
étapes
9à
15de
lasection
Ready
Tools
àla
page
9.
Entretien de
l’appareil
Pour
obtenir les
meilleurs résultats
qui soient,
offrez le
meilleur entretien
possible à
votre
appareil en
suivant
quelques étapes
simples
après le
nettoyage.
1.
Mettezl’interrupteur
enposition
«O
»
(arrêt).Débranchez
l’appareil
etenroulez
lecordon
d’alimentation.
2.
Après
avoir
vidéle
réservoir
derécupéra
tion,
rincez-lea
vecde
l’eauchaude
durobinet
en
prenantsoin
denetto
yerl’intérieur
.
3.
Aubesoin,
nettoyez
lefiltre
àcharpie
en
essuyant
toutrésidu
visible.
4.
Replacezle
réservoir
derécupéra
tionsur
l’appareil.
4.
Lescheveux
oudébris
peuventêtre
retirés
desrouleaux
duTLR
PowerRoller
pourêtre
jetés.
5.
Pour
nettoyer
lesaccessoires,
dissociez-les
dutuy
auet
rincez-lesà
l’eaudu
robinet.
Faites-les
séchera
vantde
lesranger
.
Nettoyez
letuy
auen
aspirantde
l’eaupropre
durobinet.
Avantde
rangerle
tuyau,
pendant
quel’a
ppareilfonctionne
encore,soulevez
le
boutdu
tuyau
etétirez-le
pourvous
assurer
qu’ilne
resteplus
d’eauà
l’intérieur.
6.
Nettoyez
l’extérieurde
l’appareil
avec
unchiffon
douxet
rangez-letel
qu’expliqué
àla
page
11.
U
tilisation
E
ntretien et soin de l’appareil
Filtre à
charpie
Bouchon
encaoutchouc