Pioneer VSX-1015-K - Manuel (Page 9)

Guide express 02
9
Fr
3 Raccordement des enceintes.
Une configuration complète des huit enceintes (y-compris le subwoofer) est montrée ici mais la configuration variera
d'une maison à l'autre. Connectez simplement les enceintes que vous avez de la manière illustrée ci-dessous. Le
récepteur fonctionnera avec juste deux enceintes stéréo (les enceintes avant sur le schéma) mais l'utilisation d'au
moins trois enceintes est recommandée, et une configuration complète vaut mieux.
Assurez-vous de connecter l'enceinte de droite à la borne droite et l'enceinte de gauche à la borne gauche. Assurez-
vous également que les bornes positive et négative (
+ / – ) sur le récepteur correspondent à celles des enceintes. Vous
pouvez utiliser des enceintes ayant une impédance nominale entre 6–16 Ω (voir Réglage de l'impédance des enceintes
à la page 74 si vous prévoyez d'utiliser des enceintes ayant une impédance inférieure à 8 Ω ).
• Si vous n'avez qu'une enceinte surround arrière, raccordez-la à la borne surround arrière gauche ( Single ).
Attention
• Ces bornes d'enceinte sont soumises à des tensions
DANGEREUSES . Afin de prévenir tout risque
d'électrocution lors de la connexion ou de la
déconnexion des câbles d'enceinte, déconnectez le
cordon d'alimentation avant de toucher toute partie
non isolée.
• Assurez-vous que tout le fil d'enceinte dénudé est
torsadé et inséré entièrement dans la borne
d'enceinte. Utilisez un fil d'enceinte de bonne qualité
pour connecter les enceintes au récepteur.
SPEAKERS
A B R L R L R L (Single)
FRONT CENTER SURROUND SURROUND BACK /
SELECTABLE
SELECTABLE
SWITCHED 100W MAX
AC OUTLET
ASSIGNABLE
CD
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
CD-R/
TAPE/MD
VIDEO1
DVR /
VCR
DVD/ LD
TV/ SAT
CONTROL
MONITOR
VIDEO1
DVR /
VCR
T V / SAT T V / SAT
DVD/ LD DVD/ LD
IN
IN
IN IN
VIDEO VIDEO AUDIO VIDEO VIDEO S-VIDEO S-VIDEO
IN IN
OUT
OUT
ANTENNA
AM LOOP FM UNBAL 75 Ω
R L
PLAY
PLAY
REC
REC
Y
P B
P R
Y
P B
P R
Y Y
P B P B
P R P R
Y Y
P B P B
P R P R
IN IN 2 IN IN 1 1
COMPONENT VIDEO
ASSIGNABLE
IN
1 3
3
IN (DVD/
LD)
IN
(CD)
DIGITAL
OUT
(TV/
SAT)
5
4
IN 2
〜 1 5
MONITOR OUT
(DVR/
VCD)
(DVD
/LD) (DVD
/LD) (TV/
SAT) (TV/
SAT)
(DVR/
VCR)
IN 1
(CD-R/
TAPE/
MD)
IN 3
PRE OUT
CEN-
TER
CEN-
TER
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
SUR- ROUND BACK
(Single)
FRONT
FRONT
SUBW.
SUBW.
MULTI CH IN
R L
R L
R
R R
L
L L
R R L L
OUT IN
CD
IN
IN
IN
IN
OUT
CD-R/
TAPE/MD
VIDEO1
DVR /
VCR
PLAY
PLAY
REC
PRE OUT
CEN-
TER
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
BACK
(Single)
FRONT
SUBW.
R L
R L
R
L INPUT
Enceintes avant
L R C LS RS
Subwoofer
alimenté
SW
Enceintes surround
SBL SBR
Enceintes arrière surround Enceinte centrale
VSX_1015.book.fm 9 ページ ２００５年３月７日 月曜日 午後８時３９分